دائرة المعارف بزرگ طب اسلامى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ١١٦
روايت :
طب جديد ابهل ( جونپير ) فقط به عنوان مدر استعمال مىشود . « 4 »
ديسقوريدوس در كتاب اول آورده است كه عرعر داراى دو نوع كوچك و بزرگ است . « 5 »
اسم :
اسم :
ابهل را به لاتين :
hunlperus oxycedrus
به فرانسه :
cadier , cenevrie cade
به انگليسى :
cade oil plant , prickly cedar , berried cedar
به آلمانى
ceder wach older , zaderwacholder , roter wacholder
به ايتاليايى :
appegi Ginepro rosso , G . osslcedro
و به عربى عرعر مىنامند . « 1 »
ابهل را به لاتينى :
juniperus communis
و به انگليسى :
junipe
مىنامند . « 2 »
ابهل را به فارسى سرو كوهى ، به سريانى : سرو بياجيلا و فلورا ، به رومى : قرنوس ، به يونانى :
سر ، شمارون ، اروس ، سرو عارون ، قوبارسيوس ، قوبارى ، سالس ، قيوبارسيوس ، قوبارى سالس ، قيوقارسيس و انوس ، به هندى : ابهل كوهى ، به لاتين :
tuniperus
و به انگليسى :
juniper
مىنامند . « 3 »
ميوه ابهل را به يونانى ارقولس مىنامند . تخم ابهل را به عربى حب العرعر و به فارسى تخم رهل مىگويند . « 4 »
در بعضى لغات ابهل را شجرة اللّه نوشته‌اند .
ميوه آن را حب الخضراء مىنامند .
روايت :
روايت :
« محمد بن عبد الله بن مهران الكوفى عن اسماعيل بن يزيد عن عمرو بن يزيد الصيقل قال : حضرت ابا عبد الله الصادق عليه السلام و سأله رجل جوّز له النبيذ و لكن يريد به الدواء ، فقال لا و لا جرعة . قلت : لم ؟ قال : حرام و ان الله عز و جل لم يجعل فى شىء مما حرّمه دواء و لا شفاء خذ كراثا بيضاء فتقطع رأسها الابيض و لا تغسله و تقطعه صغارا صغارا و تأخذ سناما فتذيبه و تلقيه على الكراث و تأخذ عشر جوزات فتقشرها و تدقّها مع وزن عشرة
( 4 ) - فارماكو گرافيا ، ص 371 .
( 5 ) - ابن البيطار ، ص 120 .
( 1 ) - گياهان دارويى ، دكتر زرگرى ، ج 3 ، ص 359 .
( 2 ) - فارماكو گرافيا ، ص 371 .
( 3 ) - لاثانى لغات الادويه ، ص 172 .
( 4 ) - محيط اعظم ، ج 1 ، ص 122 .