سفرنامه جكسن ( ايران در گذشته وحال ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٦٩

راهنامهء مسافرت از يزد تا تهران

فرسخ / ميل

پيمودم ؛ توفان سبكى از رعد و برق

ساعت 30 / 7 بعد از ظهر / به ابوزيدآباد رسيدم / 6 / 17

مدت : / 18 ساعت و 15 دقيقه ( 14 ساعت و 20 دقيقه سوار بودم ، و 3 ساعت و 55 دقيقه توقف داشتم )

مسافت : / 16 فرسخ - حدود 51 ميل

دوشنبه هيجدهم ماه مه

ساعت 30 / 4 صبح / ابوزيدآباد را ترك كردم

ساعت 30 / 7 صبح / به كاشان رسيدم ساعت 10 / 9 صبح / كاشان را ترك كردم / 6

به عوض اسبهاى چاپار يك گارى كرايه كردم

ساعت 10 / 11 صبح / قاسم‌آباد ( ؟ )

ساعت 20 / 2 بعد از ظهر / شوراب « 1 »

ساعت 15 / 5 بعد از ظهر / پاسنگان « 2 »

ساعت 30 / 9 بعد از ظهر به قم رسيدم / 12

مدت : / 17 ساعت ( 3 ساعت با اسب ، بقيه با گارى )

مسافت : / 18 فرسخ تخمينا معادل 70 ميل

سه‌شنبه نوزدهم ماه مه

ساعت 1 بعد از نيمه‌شب قم را ترك كردم

بادليجان سفر كردم و بيشتر راه را خواب بودم

ساعت 9 بعد از ظهر / به تهران رسيدم / 25 / 85

مدت : / 20 ساعت

مسافت : / 25 فرسخ - 85 ميل

مدت مسافرت : / 7 روز

جمع هزينه : / 125 تومان ( حدود 120 دلار )

( 1 ) . ده ، بخش حومهء شهرستان قم ، جنوب شرقى شهر قم . م ( 2 ) . منظور همان كاروانسراى پاسنگان است كه در كنار جادهء كاشان به قم واقع ، و بناى آن مربوط به اوايل قرن سيزدهم ه . ق مىباشد . م