دارو مسئله پزشكى قرن ( فارسى ) — الصفحة ٩٣
چهارمين جرم - كلاه‌بردارى تراست‌هاى بزرگ دارو و محكوميت آنها در دادگاههاى آمريكا « 59 »
معامله دست داشتند آن‌قدر زياد بود كه چنين مىنمود همهء شركتهاى داروسازى به اين ناپاكى آلوده‌اند و عجيب آنكه در ادعانامه‌هاى دادگاه از شركتهاى غير داروئى مانند اولن ماتيزون « 63 » اسكويب « 64 » و آپجان « 65 » نيز ، بعنوان شريك جرم ، نام برده مىشد ، بىاينكه پاى آنها مستقيما به ميان كشيده شود . دادستان در اين محاكمه اظهار داشت قرار بر اين بوده است شركتهاى داروئى مذكور ساختن تتراسيكلين را تنها به سه شركت مورد اتهام بسپرند و فروش آن را نيز تنها به همين شركتهاى متهم و همدستان آن محدود سازند و كليه آنها تعهد بسپارند كه توليدات را عملا به بهائى واحد به بازار عرضه دارند .
همچنين آنها در حين محاكمه گفته بودند تا به امروز از فروش تتراسيكلين منافعى هنگفت نصيب شركتهاى فايزر و سياناميد شده است و سپس نشان داده بودند كه هزينهء ساخت صد عدد كپسول تتراسيكلين براى اين دو شركت بين 59 / 1 تا 87 / 3 دلار تمام مىشود درحالىكه هريك از آنها تا به دست مصرف‌كننده در بازار برسد به 51 دلار بالغ مىگردد .
وقتى ، پس از شش سال ، حكم محكوميت پنج شركت مذكور صادر گرديد ، پنج شركتى كه در اين كار دست داشتند پيشنهاد دادند يك‌صد و بيست ميليون دلار به مصرف‌كنندگانى كه داروى گران خريده‌اند بپردازند ، زيرا پيش خود حساب كردند پرداخت اين مبلغ به صرفه نزديكتر است تا اينكه احتمالا سلسله دعواهائى از طرف شاكيان ديگر عليه آنها اقامه گردد . پرداخت اين مبلغ سبب مىشد كه پول مصرف كنندگان به آنان پس داده شود ( در برابر ، مصرف‌كنندگان نيز ، براى دريافت وجوه زائدى كه بابت تتراسيكلين پرداخته بودند ، موظف شدند نسخه‌هائى را كه از سال 1953 تا سال 1966 حاوى اين دارو بود ، ارائه دهند ) كاغذ بازى لااقل اين حسن را دارد كه انسان همهء اسناد و مدارك خود را با دقت و وسواس محفوظ نگاه مىدارد .
دولت آمريكا هم اين كار را مىكند . وقتى دستگاه مربوط نسخه‌هاى قديمى تتراسيكلين را ورق مىزد متوجه شد كه كلاهى ديگر به سرش رفته است .
دستگاه قضائى محاكمه‌اى ديگر را عليه فايزر و سياناميد آغاز كرد و تقاضاى بيست و پنج ميليون دلار خسارت براى دولت ، و همچنين لغو پروانه ساخت تتراسيكلين كرد .
دولت دو شركت مزبور را كه به جرم اينكه ساخت تتراسيكلين را كه همزمان با ساخت اورئوميسين ، آنتىبيوتيك مشابه آن ، انجام گرفته بود و از او پنهان كرده بودند به محاكمه خواند ، زيرا اگر اين امر از دولت پنهان نشده بود ، هرگز براى ساخت تتراسيكلين پروانه صادر نمىگرديد . فايزر به دروغ‌پردازى و اظهارات گمراه‌كننده در ادارهء صدور پروانه نيز متهم شد . به سياناميد هم اين اتهام وارد شد كه با ايراد گفتار
( 63 ) . Olin Mathieson ( 64 ) . Squib ( 65 ) . Upjohn