شرح زيارت جامعه كبيره يا تفسير قرآن ناطق ( فارسى ) — الصفحة ٣٧٢
تفسير « أدلّاء »
در اين عبارت « زيارت جامعه » ، امامان عليهم السلام ، منارههاى خداوند در سرزمينها دانسته شدهاند كه مردم هر سرزمينى ، از نور اهل بيت عليهم السلام بهره مىگيرند و راه حق را مىيابند .
در نتيجه ، امام ، روشنايىبخش هر شهر و ديارى است . بنا بر اين ، جملهء « مناراً فى بلاده » ، اشاره به هدايت ظاهرى و باطنى خاندان رسالت است .
تفسير « أدلّاء »
تفسير « أدلّاء »
واژهء « أدلّاء » ، در جملهء
« أدلّاء على صراطه »
، جمع « دليل » به معناى راهنماست . در جاى جاى « زيارت جامعه » ، امامان به عنوان دليل ، برهان ، حجّت و راهنما ، معرّفى شدهاند و در اين عبارت نيز امام ، راه حق را نشان مىدهد و آن كه خواهان ايمنى در مسير حق است ، بايد در راه مطمئنّى كه امام عليه السلام معرّفى مىكند ، ره بپيمايد .
بنا بر اين ، هر سه عبارت « أعلاماً لعباده » و « مناراً فى بلاده » و « و أدلّاء على صراطه » ، به راهنما بودن امام ، اشاره مىكنند ؛ امّا با تعابير گونهگون كه براى همهء بندگان و همهء شهرها و با هدفى مشخّص ، اين راهنمايى انجام مىشود .