شرح بر تركيب بند جمال الدين محمد بن عبد الرزاق در ستايش رسول اكرم ( ص ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٥

المنهج الأوّل في تعب الفقير السّالك في طريق التّصوّف

المنهج الأوّل في تعب الفقير السّالك في طريق التّصوّف

المنهج الأوّل في تعب الفقير السّالك في طريق التّصوّف

سألتني وفّقك اللّه عن حلية الفقير الصّادق ، إجعل يا أخي زادك التّقوى و بضاعتك الإفلاس و سفرك الآخرة و أنفاسك المراحل و منزلك القبر و قرينك الصّبر و صاحبك اليقين و تدبيرك العجز و حركاتك السّكون و بيتك الخلوة و طعامك الجوع و شرابك الدّمع و لباسك الفقر و نومك محاسبة العمر و وسادتك ركبتك و مجلسك المسجد و درسك الحكمة و نظرك العبرة و مراقبك الحياء و رفيقك التوفيق و سمتك حسن الخلق و معلّمك القناعة و صلوتك الوداع و صومك الصمت و همّك النّار و فرحك الجنّة و صحّتك اليأس و مرضك الطّمع و مذكّرك المقابر و واعظلك الأيّام و مطربك الحزن و سماعك ذكر الموت و رفضك رفض الدّنيا و أربابها و سلاحك الوضوء و مركبك الورع و خصمك الشّيطان و عدوّك النّفس و سبحنك الدّنيا و سجّانك الهوى و ليلك التّضرع و نهارك الإستغفار و الإستعداد للموت و حاصلك الوقت و حصنك الدين و شعارك الشّرع و حديثك كتاب اللّه تعالى و رأس مالك حسن الظنّ باللّه و حرفتك الصّلوة على رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله و سلّم و عادتك الدّعاء لجميع المسلمين و أمنك العمل الصّالح و خوفك ردّ العمل و سوء الخاتمة و غاية همّتك اللّه تعالى و قصارى هواك .

هذا نعت الفقير و سمته و ما عدا ذاك فأمانىّ و غرور فإذا وفّقت و فعلت