شرح بر تركيب بند جمال الدين محمد بن عبد الرزاق در ستايش رسول اكرم ( ص ) ( فارسى ) — الصفحة ٣٤٢

مذهب

در مصراع دوم - مىگويد : در شب معراج ، تو ، به نهايت علوّ رسيدى و بر عرش پاى نهادى . « سنايى » در « حديقه » در فصل « اندر ترجيح او بر پيغمبران عليه و عليهم السّلام » چنين آورده است :

انبيا ز آسمان پياده شدند * ازو ساده به سوىِ ساده شدند

از پى خجلت آدم از دل و جان * بر دَرَت رَبَنَّا ظَلَمْنا خوان

نوح در حصنِ عصمتت جَسته * روح در چاكرى كَمَر بَسته

تاج بر سر نهاده ميكاييل * غاشيه بر كَتِف نهاده خليل

موسىِ سوخته بر آذرِ تو * أرِنى گوى گشته بر درِ تو

با ثناىِ تو عقد بسته به هم * در عَزَب خانه عيسىِ مريم

با طبق روحِ قدس و روحِ امين * منتظر مانده بر يسار و يمين

بر گرفته ز عرش پردهء نور * بر دهان مانده ناىِ خواجهء صور

رفعت ادريس از ثناىِ تو يافت * سدره ، جبريل از براىِ تو يافت

خضر ، آتش به باد سينه سپرد * آب حيوان ز خاكِ پاىِ تو بُرد

بسته بودى نقابِ درويشى * چون گشادى تو قفل در پيشى

شرفِ قاب از آن نقاب فزود * رفعتِ عرش ، زينتِ تو ، ربود

جانِ روحانيان ، دلِ تو ، بديد * ديده بر سر نهاد و پيش كشيد

اهلِ هفت آسمان ، نهان مانده * سرِ انگشت در دهان مانده . . .

روىِ روحانيان ، سوىِ درِ تُست * كامشب آيينِ عَرضِ لشكرِ تُست . . .

[ حديقة الحقيقة صص 207 - 213 ]

مذهب

مذهب

؛ جاى رفتن ، طريقه ، روش ، شعبه‌يى از دين

گر مذهبِ ، مردمانِ عاقل دارى * يك دوست بسنده كن كه يك دل دارى

[ كليله و دمنه ، باب برزويهء طبيب ، ص 53 ، چاپ مينوى ]