شرح بر تركيب بند جمال الدين محمد بن عبد الرزاق در ستايش رسول اكرم ( ص ) ( فارسى ) — الصفحة ١٠٧

يادداشت‌ها و مشخّصات منابع

و « منوچهرى » سروده است :

اندر اين ايّامِ ما بازارِ هزلست و فسوس * كار ، بو بكرِ رُبابى دارد و طنزِ جُحى

[ منوچهرى ديوان / 113 ]

« و سعدى » در « گلستان » گفته است :

. . . او فتاده است در جهان بسيار * بىتميز ارجمند و عاقل ، خوار

كيمياگر به غصّه مرده و رنج * أبله اندر خرابه يافته گنج

و ثعالبى ، در الفرائد و القلائد [ كتاب الأمثال ] آورده است :

« دولة الجاهل عبره العاقل » و در « ادب الدّنيا و الدّين » مىخوانيم :

« . . . فدولة الجاهل من الممكنات ، و دولة العاقل من الواجبات . »

[ ادب الدنيا و الدين / 16 ]

و در « تاريخ رويان » در مقام استشهاد مىخوانيم :

خردمند بينى فراوان دلير * كجا [ كه ] يك شكم نان نيابند سير

يكى بىهنر مرد ، بينى تباه * خداوندِ پيروزى و دستگاه

بدان گفتم اين تا برادر نژند * نباشد ز كردارِ چرخ بلند

« تاريخ رويان / 40 »

و در صفحهء [ 5 ] همان كتاب مىخوانيم .

گر اديبى نشست بىسببى * زيرِ دستِ كسى كه بىادب است

عيبِ نَبْوَد كه سورة الإخلاص * زيرِ تَبَّتْ يَدا أبي لَهَبْ است

و أبو اسحاق ابراهيم بن عثمان غزّى [ 441 - 524 ه ق ] شاعر معروف مىگويد :

مَنْ شكَّ فى أَدَبى فّلَسْت ألومه * ما أَجْهَلَ الإنسان بالإنْسان

لا اشتَكي هذا الزّمان و أهْله * الفَضْلُ مَحْسُودٌ بِكُلِّ زَمان