سيرى در علوم قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٧

3 - زمانها

وَ ما بَناها وَ الْأَرْضِ وَ ما طَحاها « 1 »

سوگند به خورشيد و پرتو آن و به ماه هنگامى كه به دنبال آن آيد و به روز هنگامى كه تابناكش سازد و به شب هنگامى كه بپوشدش و به آسمان و آنچه آن را ساخت و به زمين و آنچه آن را گسترانيد .

وَ النَّجْمِ إِذا هَوى « 2 »

سوگند به ستاره هنگامى كه فرود مىآيد .

2 - مكانها :

2 - مكانها :

وَ الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ وَ السَّقْفِ الْمَرْفُوعِ وَ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ « 3 »

سوگند به خانه آباد و سقف برافراشته و درياى آكنده .

لا أُقْسِمُ بِهذَا الْبَلَدِ وَ أَنْتَ حِلٌّ بِهذَا الْبَلَدِ « 4 »

سوگند به اين شهر در حالى كه تو در آن هستى .

3 - زمانها

3 - زمانها

لا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيامَةِ « 5 »

( 1 ) - سوره شمس ، آيات 5 - 1 . ( 2 ) - سوره نجم ، آيه 1 . ( 3 ) - سوره طور ، آيات 6 - 4 . ( 4 ) - سوره بلد ، آيات 2 - 1 . ( 5 ) - سوره قيامت ، آيه 1 .