سيرى در علوم قرآن ( فارسى ) — الصفحة ٢٢٥

سوگندهاى قرآن

فَوَ رَبِّكَ لَنَسْئَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ « 1 »

پس به پروردگار تو قسم كه از همهء آنها سؤال خواهيم كرد .

وَ يَسْتَنْبِئُونَكَ أَ حَقٌّ هُوَ قُلْ إِي وَ رَبِّي إِنَّهُ لَحَقٌّ وَ ما أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ « 2 »

از تو مىپرسند كه آيا آن حق است بگو آرى قسم به پروردگارم كه آن حق است و شما عاجزكنندگان نيستيد .

فَوَ رَبِّكَ لَنَحْشُرَنَّهُمْ وَ الشَّياطِينَ « 3 »

پس قسم به پروردگارت كه همهء آنها و شياطين را محشور خواهيم كرد .

زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا قُلْ بَلى وَ رَبِّي لَتُبْعَثُنَّ « 4 »

كافران گمان كردند كه برانگيخته نخواهند شد بگو آرى قسم به پروردگارم كه برانگيخته خواهيد شد .

فَوَ رَبِّ السَّماءِ وَ الْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ ما أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ « 5 »

پس قسم به پروردگار آسمان و زمين كه آن حق است مانند اينكه شما سخن مىگوئيد .

( 1 ) - سوره حجر ، آيه 92 . ( 2 ) - سوره يونس ، آيه 53 . ( 3 ) - سوره مريم ، آيه 68 . ( 4 ) - سوره تغابن ، آيه 7 . ( 5 ) - سوره ذاريات ، آيه 23 .