تاريخ التراث العربي ( تاريخ نگارش هاى عربى ) ( پزشكى ، دارو سازى ، جانور شناسى ، دام پزشكى ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٨

166 / سهلان / 2169

چاپ : به تصحيح فؤاد سيد ، قاهره ، 1955 م .

[ 1231 ] 2 . تفسير أسماء الأدوية المفردة [ 6018 ]

نسخه : مادريد ، كتابخانه‌ى ملى 233 ( يك قطعه ، 10 گ ، نك : درنبورگ ، ص 30 ) ؛ تهران ، مجلس 1538 / 1545 ( نك : فهرست ، 4 / 247 ) ؛ حلب ، نحّاس ( 693 ه ، نك : سباط ، فهرس ، ذيل 38 ) .

به نظر مىرسد غافقى و ابن بيطار از اين كتاب بسيار استفاده كرده‌اند . از آن گذشته ابن ابى اصيبعه ( 2 / 48 - 47 ) قطعه‌اى مهم را از آن براى ما حفظ كرده است .

افزوده : « 1 » احتمالا نقل‌قول‌هاى تلخيص مروان بن جناح به اين كتاب مربوط است : گ 4 ر ، 5 پ ، 6 ر ، 7 ر ، 12 پ ، 13 ر ، 15 ر ، 16 ر ، 19 ر ، 21 پ ، 23 ر ، 23 پ ، 27 ر ، 34 ر ، 36 پ ، 38 پ ، 40 پ ، 41 ر ، 50 ر ، 67 پ ، 70 پ ، 71 پ ، 72 پ ، 73 ر ، 79 ر ، 79 پ ، 81 ر ، 84 پ ، 86 ر ، 89 ر .

[ 1232 ] 3 . مقالة في ذكر الأدوية الّتي لم يذكرها ديسقوريدس في كتابه ممّا يستعمل في صناعة الطبّ [ 6019 ]

( به نقل از ابن ابى اصيبعه ، 2 / 48 ) . احتمال دارد همان كتاب الاستدراك على كتاب الحشائش لديسقوريدس باشد .

نسخه : آكسفورد ، بادليان

Hyde 34 ( 3 )

( نك : يورى ، ص 136 ، ش 573 ؛ نيكل ، 587 ) ؛ نور عثمانيه 3589 ( گ 129 پ - 128 ر ، 668 ه ، نك : ديتريش ،

Medicinalia

، ص 186 ) .

[ 1233 ] 4 . مقالة في أدوية الترياق [ 6020 ]

نسخه : آكسفورد ، بادليان

Hyde 34 ( 4 )

( نك : يورى ، ص 136 ، ش 573 ؛ نيكل ، 587 ) .

[ 1234 ] 5 . رسالة في العقاقير « 2 » [ 6021 ]

در تلخيص مروان بن جناح ( گ 70 پ ) از آن نقل قول مىشود .

166 / سهلان / 2169

ابو الحسن سهلان بن عثمان بن كيسان طبيبى مسيحى در مصر و در خدمت خلفاى فاطمى و بيش از همه العزيز باللّه بود . در مصر در 380 ه / 990 م درگذشت .

منابع : ابن ابى اصيبعه ، 2 / 89 .

آثار :

[ 1235 ] 1 . مختصر في الأدوية المركبة في أكثر الأمراض [ 6022 ]

نسخه : در مصر ، تاريخ استنساخ ، ق 7 ه .

( 1 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 7 . ( 2 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 7 .