تاريخ التراث العربي ( تاريخ نگارش هاى عربى ) ( پزشكى ، دارو سازى ، جانور شناسى ، دام پزشكى ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٠٢

145 / رازى / 2148

( نك : اشتاين اشنايدر ، ترجمه‌هاى عبرى ، ص 732 ) .

ترجمه : اشتاين اشنايدر آن را از زبان عبرى به آلمانى ترجمه كرده است با عنوان : « مقاله‌ى رازى درباره‌ى اوضاع و احوالى كه در فن طبابت پيش مىآيد و دل‌هاى اغلب مردم را از دانشمندترين اطبا برمىگرداند و به بىدانش‌ترين آن‌ها متمايل مىسازد . دفاع از طبيب فاضل در جميع موارد و در هر كارى كه مىكند » « 1 » ، در :

Virchow's Archiv

، 36 / 1866 م / 86 - 570 .

[ 1050 ] 60 . الطبّ الروحانى [ 5837 ]

يعنى طب از ديدگاه اخلاقى ، نك : جلد 5 ، بخش اخلاق .

[ 1051 ] 61 . كتاب اللّقوة [ 5838 ]

درباره‌ى فلج صورت .

نسخه : حلب ، ماشطه ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 99 ، ش 846 ) .

[ 1052 ] 62 . كتاب الفالج [ 5839 ]

درباره‌ى فلج نيمه‌ى بدن .

نسخه : حلب ، ماشطه ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 99 ، ش 845 ) .

[ 1053 ] 63 . مقالة في البهق و البرص [ 5840 ]

نسخه : حلب ، عقّاد ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 100 ، ش 858 ) .

[ 1054 ] 64 . مقالة في البواسير [ 5841 ]

( عنوان اين كتاب در ابن ابى اصيبعه ، 1 / 321 چنين است : مقالة في البواسير و الشقاق في المقعدة ) .

نسخه : حلب ، عقاد ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 100 ، ش 859 ) .

[ 1055 ] 65 . رسالة في الحمّام [ 5842 ]

( عنوان اين اثر در ابن ابى اصيبعه ( 1 / 321 ) چنين است : رسالة في الحمّام و منافعه و مضارّه ) .

نسخه : حلب ، عقاد ( نك : سباط ، فهرس ، 1 / 100 ، ش 860 ) .

[ 1056 ] 66 . علاجات الابنة [ 5843 ]

درباره‌ى درمان ميخچه .

نسخه : تهران ، مجلس 3821 ( قسمتى از آن ، گ 149 ر - 148 پ ، 1006 ه ) ؛ تهران ، سنا

( 1 ) . " Abhandlung des Razi ber die in der medizinischen Kunst vorkommenden Umst nde , welche die Herzen der meisten Menschen von den achtbarsten rzten ab - und den niedrigsten zuwenden . Vertheidigung des achtbaren Arztes in allen Punkten und in allem seinem Thun " .