تاريخ التراث العربي ( تاريخ نگارش هاى عربى ) ( پزشكى ، دارو سازى ، جانور شناسى ، دام پزشكى ) ( فارسى ) — الصفحة ٣١٠

112 / على بن ربن طبرى / 2115

[ 622 ] 40 . كتاب في وجع المفاصل [ 5409 ]

مذكور در الحاوى ، 11 / 229 .

[ 623 ] 41 . كتاب محنة الأطباء ( الطبيب ) [ 5410 ]

مذكور در الحاوى ، 17 / 39 - 38 ؛ 19 / 86 .

ابن سمجون ( 9 / گ 37 پ ) از آن ياد مىكند « 1 » .

[ 624 ] 42 . المسائل [ 5411 ]

( مسائل طبى ) ، مذكور در الحاوى ، 5 / 243 ؛ 15 / 213 ؛ 16 / 307 .

[ 625 ] 43 . كتاب الأبدال [ 5412 ]

( يعنى أبدال الأدوية ) .

مذكور در كتاب الصيدنه‌ى بيرونى ، گ 16 ر .

ابن ابى اصيبعه ( 1 / 183 ) اين عناوين را نيز ذكر مىكند : كتاب البرهان در 30 فصل ، كتاب البصيرة ، كتاب الجوهر ، كتاب الرجحان ، كتاب السر الكامل ، كتاب الديباج ، كتاب الطبيخ ، كتاب لما امتنع الاطباء من علاج الحوامل في بعض شهور حملهن ، كتاب مجسة العروق ، كتاب المعدة ، كتاب القولنج ، كتاب في ترتيب سقى الأدوية المسهلة بحسب الأزمنة و بحسب الأمزجة ، كتاب في دخول الحمام ، كتاب فى السواك و السّنونات .

براى بعضى از آثار لاتينى منسوب به ماسويه كه بايد با متون عربى تطبيق شوند ، نك :

Archiv f . Gesch . d . Med .

، 2 / 1908 م / 31 .

افزوده : « 2 »

[ 626 ] مقالة في الجنين و كونه فى الرّحم [ 5413 ]

درباره‌ى جنين و رشد آن در زهدان .

نسخه : بغداد ، متحف 649 ( گ 246 ر - 242 پ ، ق 9 ه ، قس : ك . عوّاد ، در : مكتبة ، ص 5 ) .

112 / على بن ربن طبرى / 2115

ابو الحسن على بن سهل ربّن طبرى ، در ايران به دنيا آمد . پدرش دانشمندى سريانى و مسيحى مذهب بود كه به گفته‌ى پسرش در پزشكى و فلسفه دستى داشت . بنا به اخبارى كه زوتر گردآورى كرده وى منجم نيز بوده است « 3 » . احتمالا در اثر سوءتفاهمى كه از لقب ربّن ناشى شده ، على بن ربّن را يهودىزاده دانسته‌اند . اين روايت نادرست كه اشتاين اشنايدر نيز آن را پذيرفت « 4 » به صورتى

( 1 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 7 . ( 2 ) . از افزوده‌هاى مندرج در انتهاى ج 5 . ( 3 ) . رياضىدانان و منجّمان عرب ، ص 14 . ( 4 ) . ادبيات عربى يهود ، ص 32 و بعد .