الحياة ( فارسي ) — الجزء ١، الصفحة ٣٢٢

حديث

فصل چهل و چهارم نيكخواهى در رايزنى

حديث

الامام علي « ع » : انصح لمن استشارك . « 1 »

( 1 ) امام على « ع » : نسبت به كسى كه از تو مشورت مىخواهد نيكخواه و درستگو باش . 2 الامام الصادق « ع » :

قال لقمان لابنه : إذا سافرت مع قوم ، فأكثر استشارتك إيّاهم في أمرك و أمورهم . . و إذا استشهدوك على الحقّ ، فاشهد لهم .

و اجهد رأيك لهم إذا استشاروك . ثمّ لا تعزم حتى تثبّت و تنظر ، و لا تجب في مشورة حتى تقوم فيها و تقعد ، و تنام و تأكل و تصلَّي ، و أنت مستعمل فكرك و حكمتك في مشورته . فإنّ من لم يمحّض النّصيحة لمن استشاره ، سلبه الله - تبارك و تعالى - رأيه و نزع الله عنه الأمانة . . « 2 »

( 2 ) امام صادق « ع » : لقمان به پسرش گفت : چون با گروهى سفر كنى ، در كار خود و ايشان با آنان بسيار مشورت كن . . . و چون تو را بر حق گواه گيرند ، گواه ايشان باش . و اگر از تو مشورت خواهند ، بكوش تا نظر درست به ايشان

« 1 » « مستدرك » 2 / 66 . « 2 » « كافى » 8 / 348 .