پرسشهاى مردم و پاسخهاى امير المومنين ( ع ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٨٩
مرا از تفسير آيهء « تمام حمد و سپاس‌ها از آن پروردگار جهانيان است » آگاه فرما تفسيرش چيست ؟
پاسخ دادند : « لبيك خدايا ! لبيك ، شريكى براى تو نيست ، لبيك ، همانا حمد و نعمت و ملك از آنِ توست ، تو را شريكى نيست » .
خداوند همين پاسخ را شعار حج قرار داد .
آنگاه پروردگار خطاب كرد : اى امّت محمّد ! همانا رحمت من بر خشم و غضبم پيشى گرفته و عفوم پيش از عقاب و كيفر من است . پيش از آن كه مرا بخوانيد دعاى شما را مستجاب كرده‌ام ، و پيش از آن كه بخواهيد به شما عطا كرده‌ام . هركه مرا با اين گواهى - كه : « معبودى جز خدا نيست يگانه‌اى كه شريكى ندارد و محمّد بنده و فرستادهء اوست » با اين كه در ادّعاى خود صادق و در كردار خود موافق باشد و گواهى دهد به اين كه « على بن ابىطالب برادر و وصى او پس از در گذشت پيامبر است و ولى اوست » و اطاعت او را مانند اطاعت پيامبر لازم شمارد و گواهى دهد كه اولياى برگزيده پاك سرشت كه آراسته با آيات شگفت‌انگيز خدا هستند و داراى دليل‌هاىِ حجّت‌هاى خدا پس از محمّد و على هستند - ملاقات كند ، او را وارد بهشت خودم مىكنم ، گرچه گناهانش به اندازهء كف دريا باشد .
فرمود : هنگامى كه خداوند پيامبر ما محمّد صلى الله عليه و آله را برانگيخت ، فرمود :
اى محمّد ! نبودى در سمت طور آنگاه كه امّت تو را با اين كرامت خوانديم .
سپس خداوند فرمود : اى محمّد ! بگو : « تمام سپاس‌ها از آنِ پروردگار جهانيان است » به جهت امتيازاتى كه به من بخشيده‌اى .
و به امّتش فرمود : بگوييد : تمام سپاس‌ها از آنِ پروردگار جهانيان است به جهت اين فضايلى كه به ما بخشيده‌اى .