بحار الأنوار ( ج 71 و 72 ) ( آداب معاشرت ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٧١
فهرست مطالب
46 - همان : بسندش از امام ششم ( ع ) كه فرمود : خدا گروهى از بندگانش را برگزيده براى شيعه فقير ما كه بواسطه آنان بدانها ثواب بدهد .
47 - اعلام الدين : مفضل بن عمر به امام صادق ( ع ) گفت : دوست دارم بدانم خدا مرا نزد خود پذيرفته ، فرمودش نشانه پذيرش بنده بدرگاه خدا اينست كه احسان خود را به جائى كه شايسته است برساند و اگر چنين نباشد چنان هم نيست ، و فرمود : دوست‌ترين كسى كه به من توسل جويد آنكه به من يادآورى كند از نعمت من به او تا آن را بوى باز دهم .
48 - كتاب الامامه و التبصره : بسندش تا رسول خدا ( ص ) فرمود : صله و بخشش نابكار بسا كه نرسد جز نابكار مانند او .
اينجا پايان جزء اول است از مجلد 16 و جزء 74 به حساب ما است و داراى 30 باب از آداب معاشرت است و تا توانستيم در تصحيح و خوش‌نمائى آن كوشيديم و به يارى و خواست خدا بىغلط از چاپ در آمده جز اندكى كه از نظر گريخته و بر ناظر بينا پوشيده نماند و عصمت و توفيق از طرف خداست : سيد ابراهيم ميانجى - محمد باقر بهبودى .
پايان ترجمه 27 - ابان 1361 شمسى هجرى بقلم محمد باقر بن محمد كمره‌اى نزيل شهر رى .
فهرست مطالب
فهرست مطالب
عنوان / صفحه
مقدمه مترجم 3
ترجمه گفتار ناشر 4
باب يكم : در كليات حقوق 6
2 - رساله امام چهارم عليه السلام در باره حقوق 6
باب دوم : خوشرفتارى با پدر و مادر و فرزندان و حقوقشان بر يك ديگر 17
باب سوم - در صله رحم 57
باب چهارم : در آداب معاشرت با بندگان و خدمتكاران . 88
باب پنجم : در وجوب طاعت غلام از آقايش و كيفر نافرمانيش . 92
باب ششم : آن خدمتها كه شود بر خدمتكار و ديگران بار كرد . 95
باب هفتم : بردن كالا براى خانواده . 95
باب هشتم : شركت در پيشامدها با مردم و خوش‌برخوردى با آنها . 96
باب نهم : حق همسايه 97
باب دهم : خوش برخوردى ، و خوش‌صحبتى ، و خوش همسايگى ، خوشروئى ، و خوب بر خوردى ، و خوش همروئى . 99