ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٤١١
212
مشورت خواهم كرد .
اما در مورد تقسيم بطور مساوى ، همه مىدانيم پيامبر ( ص ) چنين دستور داده و كتاب خدا همين را مىگويد .
و اما اين كه گفتيد ما بيشتر زحمت كشيده‌ايم ، مىدانيد عده‌اى از همه بيشتر اسلام را يارى كرده‌اند ، پيامبر آنان را با ديگران در تقسيم بيت المال فرقى نمىگذاشت .
بعد از اين ابن ابى الحديد مىگويد :
اگر گفته شود ابو بكر اموال را بطور مساوى تقسيم مىكرد پس چرا كسى اعتراض نكرد ؟
در پاسخ بايد گفت :
او بعد از پيغمبر بود و مردم با تقسيم پيغمبر عادت كرده بودند ، اما هنگامى كه عمر سر كار آمد عده‌اى را برترى داد ، و پس از او عثمان اين برترى را بيشتر كرد .
اين عمل ، 22 سال ادامه پيدا كرد و مردم به اين وضع عادت كردند ، برگرداندن مردم از اين وضع اين مشكلات را به وجود مىآورد . ( جلد 7 از صفحه 35 - 43 )
211
211
- گروهى از نويسندگان تاريخ اين خطبه را ذكر كرده‌اند ، اين خطبه بين مردم متداول و مشهور شده بوده است كه امام ( ع ) بعد از پايان حادثه نهروان ايراد فرموده ( نهج البلاغه ابن ابى الحديد ابن ابى الحديد - شرح نهج البلاغه - ج 7 ص 57 ج 7 ص 57 )
212
212
- اين خطبه بطور صريح مىرساند كه امام ( ع ) از خبرهاى غيبى آگاهى داشته است