ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٣٦
126
او باز هم جملهء اول را تكرار كرد پيامبر ( ص ) فرمود :
واى بر تو اگر من عدالت را مراعات نكنم چه كسى مراعات مىكند ؟
عمر بن خطاب از پيامبر اجازه خواست ، تا گردن اين شخص را بزند .
فرمود : وى را رها كن ! از او اقوامى برمىخيزند ، كه از دين خارج مى - شوند ، و آن هنگامى است كه بين مردم تفرقه افتاده باشد ، نماز و روزهء شما در برابر نماز و روزه آنها ( ظاهرا ) ناچيز مىنمايد قرآن را مىخوانند ولى به آن عمل نمىكنند .
در « مسند » « احمد حنبل » از قول « مسروق » آمده است كه عايشه از من پرسيد .
از « مخدج » چه خبر دارى ؟
گفتم على بن ابي طالب او را در نهروان كشت .
عايشه گفت براى اين گفته شاهد اقامه كن ، من افرادى را براى شهادت آوردم .
پس از آن به او گفتم تو را به صاحب اين قبر ( قبر پيغمبر ص ) قسم مىدهم در باره او چه شنيده‌اى ؟
گفت : پيغمبر ( ص ) مىفرمود :
« انهم شر الخلق و الخليقه ، يقتلهم خير الخلق و الخليقه و اقربهم عند اللّه وسيلة » :
« آنها بدترين مردمند كه بهترين مردم و نزديكترين افراد به خدا آنها را خواهد كشت » .
( شرح ابن ابى الحديد جلد 2 صفحه 265 و 267 )
126
126
- « باثناء هذا النهر »