ترجمه گويا و شرح فشرده اى بر نهج البلاغه ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٧
ويژگيهاى اين كتاب
مشخص شده است تا به معنى خطبه‌ها و كلمات امام عليه السلام آشنائى بيشتر حاصل گردد .
4 - تفسير كليه لغات مشكل در بخش سوم با شماره‌هاى پى در پى بدون علامت ( . ) آمده است تا آنها كه مىخواهند به مفاهيم لغات و كلمات و جمله‌ها آشنا گردند از اين طريق به مقصود خود برسند .
اميدواريم اين گام كوچك در راه شناخت اسلام و شناخت مكتب انسان‌ساز على عليه السلام از همه ما پذيرفته شود و براى همگان مفيد و نافع باشد .
ضمنا بايد توجه داشت كه در توضيحات از شرح نهج البلاغه ابن ابى الحديد استفاده فراوان شده است .
و جالب اين كه فراغت از اين جلد هنگامى صورت مىگيرد كه مردم خود را براى بزرگداشت ميلاد مسعود امير مؤمنان عليه السلام آماده مىسازند .
قم - ناصر مكارم شيرازى رجب 1397