پرسشهاى مردم و پاسخهاى امام صادق ( ع ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٩

تفسير « بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرّحيم » چيست ؟

ما هُوَ تَفْسيرُ قَوْلِهِ تَعالى :

« بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ » ؟

1 - عَنْ عَبْدِاللَّهِ بْنِ سَنانٍ قالَ : سَأَلْتُ أَبا عَبْدِاللَّهِ - عليه السّلام - عَنْ تَفْسيرِ « بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمْ » .

قالَ : « ألْباءُ بَهاءُ اللَّهِ ، وَالسِّينُ سَناءُ اللَّه ، والْمِيمُ مَجْدُ اللَّهِ .

وَرَوى بَعْضُهُمْ : ألْمِيْمُ مُلْك اللَّهِ ، وَاللَّهُ إِلهُ كُلِّ شَيْءٍ ، أَلرَّحْمانُ بِجَمِيعِ خَلْقِهِ ، و الرَّحِيمُ بِالْمُؤْمِنِينَ خاصَّة . « 1 »

تفسير « بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرّحيم » چيست ؟

تفسير « بِسْمِ اللَّه الرَّحْمنِ الرّحيم » چيست ؟

ابن سنان گويد : از امام صادق - عليه السّلام - تفسير « بسم اللّه الرّحمن الرّحيم » را پرسيدم .

حضرت فرمود : باء بهاء ( و روشنى ) خدا است .

برخى روايت كرده‌اند كه : ميم و سين سناء ( و رفعت ) خدا است ، و ميم مجد ( و بزرگوارى ) خدا و يا ملك ( و سلطنت ) او است ، و « اللّه » معبود و خداى هر چيزيست ، و رحمان مهربان است به همهء خلقش ، و رحيم مهربانست بخصوص مؤمنين .

( 1 ) - اصول كافى : ج 1 ص 154 ح 1 .