پرسشهاى مردم و پاسخهاى امام صادق ( ع ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٥٣٢

معنى فرمايش خدا : « ولى او از آن گردنهء مهم نگذشت » ! چيست ؟

حضرت فرمود : اى ابان ؛ آيا چيزى از كسى در اين زمينه به تو رسيده است ؟

گفتم : نه .

حضرت فرمود : ما « عقبه » هستيم . پس بالا نيايد به سوى ما مگر كسى كه از ما باشد .

سپس حضرت فرمود : اى ابان ؛ آيا مايلى برايت در زمينهء اين آيه مطلبى را كه براى تو از دنيا و ما فيها بهتر است اضافه كنم .

گفتم : بله .

حضرت فرمود : « فكّ رقبة » آزاد كردن برده است ، يعنى مردم همگى در اسارت و بردهء آتش هستتند ( يعنى جهنّمى هستند ) مگر تو و دوستان هم مذهب تو كه خداوندشما را از ( اسارت ) آتش آزادتان نمود .

عرض كردم : به وسيلهء چه چيزى - فدايت شوم - ما را از آتش آزاد كرد ؟

حضرت فرمود : به وسيلهء ولايتتان و محبّتتان به امير المؤمنين على بن ابى طالب - عليه السلام - .

ما تَأْويلُ قَوْلِهِ تَعالى :

وَ أَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ ؟ « 1 »

عَنْ حَفْصٍ ، قالَ : سَأَلْتُ أَبا عَبْدِاللَّهِ - عليه السلام - عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّوَجَلَّ : وَ أَذانٌ مِنَ اللَّهِ وَ رَسُولِهِ إِلَى النَّاسِ يَوْمَ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ .

فَقالَ : قالَ أَميرُ الْمُؤْمِنينَ - عليه السلام - : كُنْتُ أَنَا الْأَذانُ .

قُلْتُ : فَما مَعْنى هذِهِ اللَّفْظَةُ « أَلْحَجِّ الْأَكْبَرِ » ؟


( 1 ) - سورهء توبه آيهء 3 .