تذكرة المتقين ( فارسى ) — الصفحة ٢٠٥

پيام حاج آقا محمّد بيدآبادى

تا هبوب « * » نسايم رحمت ، او را به كدام يك از جزاير خالدات « * » بحرين « * » جمال و جلال كه درخور استعداد و لايق حسن سعى او بود رساند . « انّ للّه فى ايّام دهركم نفحات ، الا فتعرّضوا لها » . 280 مراتب وزيدن گيرد . ره منازل سير الى اللّه و مجاهدهء فى سبيل اللّه است .

« يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاقِيهِ » . 281

بعد از اين « وَ الَّذِينَ جاهَدُوا فِينا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنا » 282 كه معبر « * » سير فى اللّه است خواهد بود و ذكرش ضرور نيست ، بلكه مضرّ است .

در دير مىزدم من ز درون ندا برآمد * كه تو در برون چه كردى كه درون خانه آئى ؟

به قمارخانه رفتم همه پاكباز ديدم * چو به صومعه رسيدم همه زاهد ريائى

« لانّ الايمان منازل و مراتب لو حمّلت على صاحب الاثنين ثلثة يتقطّع كما تتقطّع البيضة على الضّوء . رحم اللّه امرءا عرف قدره و لم يتعدّ طوره . » 283

تو چه دانى زبان مرغان را * چون نديدى شبى سليمان را

( * ) هبوب : وزش . ( * ) بحرين : دو دريا . ( * ) خالدات : جاويدان . ( * ) معبر : پل .