تذكرة المتقين ( فارسى ) — الصفحة ١٣

1 - آداب توبه

آيا به گوشت برنخورده كه چطور دلجوئى از نبّاش نمود ؟

آيا نشنيدى خودش فرمود : يا موسى از همه كس مىگذرم ، الّا قاتل الحسين ، هيچ كس را بجز قاتل سيد الشّهداء عليه السّلام استثناء نفرموده ، از اين كلمات كه دلالت صريحه دارند بر اين‌كه همين قدر باشد كه انسان ياغى نباشد كه ترحم بر او قبيح باشد ، او را رحمت فرا مىگيرد .

خبر نبوى صلّى اللّه عليه و آله و سلّم است كه اگر كسى هفتاد پيغمبر كشته باشد ، و توبه كند توبهء او قبولست .

پس نبايد از رحمت واسعهء خداوندى جلّ و علا مأيوس شود و تقاعد از توبه بنمايد زيرا كه باز اگر كار درست شود ، با رو به خدا كردن درست مىشود ، نشنيده‌اى :

بازا ، بازا ، هرآنچه هستى بازا * گر كافر و گبر و بت‌پرستى بازا

كاين درگه ما درگه نوميدى نيست * صد بار اگر توبه شكستى بازا

ثمّ اعلم ايّها الاخ الاعزّ 15 اينكه اين توبه كه ذكر شد به آن تفصيل ، اگر على ما هو عليه * آن را انجام دادى ، بى كم و زياد ، به اول درجهء توبه رسيده‌اى ، هنوز قشر است ، به پوست نرسيده ، چه اينكه توبه لفظ تنها نيست ، حال لازم

على ما هو عليه : به صورت واقعى ، با شرايط ويژهء آن .