تذكرة المتقين ( فارسى ) — الصفحة ١١٠

مراسلهء پنجم

قبول وى معلوم گردد ، نمىدانم المفتى لا يستفتى الّا من اللّه « * » را چه معنى كرده‌اى ، دل بايد هميشه با او باشد ، نمىبينى كه حكّام عرف در هر نقطه‌اى كه هستند ، دلشان دائما در پايتخت است . و منها انّه لا بدّ من ان يكون العالم منصورا بالرّعب بعد قطع طمعه عن حكّام الدّنيا و تمكين الخوف الالهىّ جلّت عظمته فى مكنون سريرته . 159

و الّا از زيد و عمرو براى او فايده نخواهد بود ، اگر تحصيل اين مرتبه را نموده باشد ، فافهم .

حرّره محمد البهارى

مراسلهء پنجم

مراسلهء پنجم

بسم اللّه الرّحمن الرّحيم

آقا جان در وقت شبى رأيتك كسلا « * » اما حكمت آن را ندانستم ، از چه جهت عارضه رخ نموده ما ذا التّوانى و ما ذا التّكاسل و التّحزّن . 160

اگر از جهت واماندن از علم است ، كسى علم سلم

( * ) المفتى لا يستفتى الّا من اللّه : فتوادهنده جز از خدا فتوا نطلبد . ( * ) رأيتك كسلا : تو را با حالت كسالت ديدم .