تذكرة المتقين ( فارسى ) — الصفحة ٩٨

مراسلهء اوّل

و الّا اگر مقصود مال و جاه و عزت باشد ، به مقصود نمىرسد و به مقصد هم نخواهد رسيد .

اگر همواره مرگ در نظرت مجسم شد ، آنى از آن غافل نشدى و به حقيقت قلب گفتى :

هر كرا خوابگه آخر ز دو مشتى خاكست * گو چه حاصل كه بر افلاك كشى ايوان را

يمكن « * » اين ملكه حاصل گردد .

الثانى آنكه به تأمل و مشورت كار كند ، به عجله و به دو نظرى نه ، فانّ العجول خود رأى تقع على الهلكة بكثير من حيث لا يشعر . 125 مهلكه‌اى كه اگر تمام عقلا جمع شوند نتوانند او را خلاص كنند و هو واضح « * » .

الثالث اينكه بايد قوهء غضبيه را تحت قوهء عاقله كشيده باشد ، تا غضب بىمحل از او صادر نشود ، ضرورة انّ غبار الغضب يستر وجه العقل و يعميه بتحجّب عن الحقّ بمراحل شتّى . 126

و لذا بايد در آن حال متعرض كسى نشود ، و لو به موعظه و حق‌گوئى تا قوهء غضب ساكن گردد .

الرابع اينكه بايد كتوم الاسرار باشد ، سرّ خود را

( * ) يمكن : ممكن است . ( * ) و هو واضح : و آن روشن است .