پرسشهاى مردم و پاسخهاى حضرت زهرا ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ١٨٠
اى دختر پيامبر خدا ! چگونه با اين بيمارى شب را سپرى كردى ؟
ألا هلمّ فاسمع و ما عشت أراك الدهر العجب ، وإن تعجب فقد أعجبك الحادث إلى أي سناد استندوا ؟ وبأيّ عروة تمسكوا ؟
استبدلوا الذنابى واللَّه بالقوادم والعجز بالكاهل . فرغماً لمعاطس قوم يحسبون أنّهم يحسنون صنعاً ألا إنّهم هم المفسدون و لكن لا يشعرون ، « أَ فَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهِدِّي إِلَّا أَنْ يُهْدى فَما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ » .
أما لعمر إلهك لقد لقحت فنظرة ريث ما تنتج ثمّ احتلبوا طلاع القعب دماً عبيطاً ، وذعافاً ممقراً ، هنالك يخسر المبطلون ويعرف التالون ، غب ما سنّ الأوّلون ، ثمّ طيبوا عن أنفسكم أنفساً وطأمنوا للفتنة جأشا .
وأبشروا بسيف صارم ، وهرج شامل ، و استبداد من الظالمين يدع فيئكم زهيدا ، وزرعكم حصيدا فيا حسرتى لكم ، وأنى بكم ، وقد عميت [ قلوبكم ] عليكم أن لزمكموها وأنتم لها كارهون .