پرسشهاى مردم و پاسخهاى رسول اكرم ( ص ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٢٥
يا رسولاللَّه ! چه كنم كه به ثواب حجگزار برسم ؟
( 275 )
صَلاتُكَ صَوْبَ بَيْتِالْمَقْدِسِ حَقٌّ أَمْ باطِلٌ ؟
قالَ أَبُو مُحَمَّدٍ عليه السلام : وَ جاءَ قَوْمٌ مِنَ الْيَهُودِ إِلى رَسُولِاللَّهِ صلى الله عليه و آله فَقالُوا : يا مُحَمَّدُ ! هذِهِ الْقِبْلَةُ بَيْتُ الْمَقْدِسِ قَدْ صَلَّيْتَ إِلَيْها أَرْبَعَةَ عَشَرَ سَنَةً ثُمَّ تَرَكْتَهَا الْآنَ ؛ أَفَحَقّاً كانَ ما كُنْتَ عَلَيْهِ ، فَقَدْ تَرَكْتَهُ إِلى باطِلٍ ؛ فَإِنَّ ما يُخالِفُ الْحَقَّ باطِلٌ أَوْ باطِلًا كانَ ذلِكَ ، فَقَدْ كُنْتَ عَلَيْهِ طُولَ هذِهِ الْمُدَّةِ ؛ فَما يُؤمننا أَنْ تَكُونَ الْآنَ عَلى باطِلٍ ؟ !
فَقالَ رَسُولُاللَّهِ صلى الله عليه و آله :
بَلْ ذلِكَ كانَ حَقّاً وَ هذا أَحَقُّ ؛ يَقُولُ اللَّهُ :
« . . . قُلْ لِلَّهِ الْمَشْرِقُ وَ الْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ إِلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ » . « 1 »
إِذا عَرَفَ صَلاحُكُمْ - أَيُّهَا الْعِبادُ ! - فِي اسْتِقْبالِكُمُ الْمَشْرِقَ ، أَمَرَكُمْ بِه وَ إِذا عَرَفَ صَلُاحُكُمْ فِي اسْتِقْبالِكُمُ الْمَغْرِبَ ، أَمَرَكُمْ بِه .
وَ إِنْ عَرَفَ صَلاحُكُمْ فِي غَيْرِهِما ، أَمَرَكُمْ بِه ؛ فَلا تُنْكِرُوا تَدْبِيرَ اللَّهِ فِي عِبادِهِ وَ قَصْدِه إِلى مَصالِحِكُمْ .
ثُمَّ قالَ رَسُولُاللَّهِ صلى الله عليه و آله :
لَقَدْ تَرَكْتُمُ الْعَمَلَ يَوْمَ السَّبْتِ ثُمَّ عَمِلْتُمْ بَعْدَهُ سائِرَ الْأَيّامِ ، ثُمَّ تَرَكْتُمُوهُ فِي السَّبْتِ ، ثُمَّ عَمِلْتُمْ بَعْدَهُ ؛ أَفَتَرَكْتُمُ الْحَقَّ إِلَى الْباطِلِ أَوِ الْباطِلِ إِلَى الْحَقِّ أَوِ الْباطِلِ إِلَى الْباطِلِ أَوِ الْحَقِّ إِلَى الْحَقِّ ؟ قُولُوا كَيْفَ شِئْتُمْ . فَهُوَ قَوْلُ مُحَمَّدٍ وَ جَوابُهُ لَكُمْ .
قالُوا : بَلْ تَرْكُ الْعَمَلِ فِي السَّبْتِ حَقٌّ وَ الْعَمَلُ بَعْدَهُ حَقٌّ .
فَقالَ رَسُولُاللَّهِ صلى الله عليه و آله :
فَكَذلِكَ قِبْلَةُ بَيْتِالْمَقْدِسِ فِي وَقْتِه حَقٌّ ، ثُمَّ قِبْلَةُ الْكَعْبَةِ فِي وَقْتِه حَقٌّ .
فَقالُوا لَهُ : يا مُحَمَّدُ ! أَفَبَدا لِرَبِّكَ فِيما كانَ أَمَرَكَ بِه - بِزَعْمِكَ - مِنَ الصَّلاةِ إِلى بَيْتِالْمَقْدِسِ حَتّى نَقَلَكَ إِلَى الْكَعْبَةِ ؟ !
فَقالَ رَسُولُاللَّهِ صلى الله عليه و آله :
ما بَدا لَهُ عَنْ ذلِكَ ، فَإِنَّهُ الْعالِمُ بِالْعَواقِبِ وَ الْقادِرُ عَلَى
( 1 ) سورة البقرة ، الآية 142 .