بوستان ( فارسى ) — الصفحة ٨٣

حكايت

به خود سر فرو برده همچون صدف * نه مانند دريا برآورده كف « 1 »

نه مردم همين استخوانند و پوست * نه هر صورتى جان معنى دروست

1760 نه سلطان خريدار هر بنده‌ايست * نه در زير هر ژنده‌اى زنده‌ايست

اگر ژاله هر قطره‌اى در شدى * چو خرمهره بازار ازو پر شدى

چو غازى به خود برنبندند پاى * كه محكم رود پاى چوبين ز جاى

حريفان خلوت‌سراى الست * بيك جرعه تا نفخهء صور مست

بتيغ از غرض بر نگيرند چنگ * كه پرهيز و عشق آبگينست و سنگ

حكايت

حكايت

1765 يكى شاهدى در سمرقند داشت * كه گفتى بجاى سمر ، قند داشت

جمالى گرو برده از آفتاب * ز شوخيش بنياد تقوى خراب

تعالى اللّه از حسن تا غايتى * كه پندارى از رحمتست آيتى

هميرفتى و ديده‌ها در پيش * دل دوستان كرده جان بر خيش

نظر كردى اين « 2 » دوست در وى نهفت * نگه كرد بارى بتندى و گفت

1770 كه اى خيره‌سر چند پويى پيم * ندانى كه من مرغ دامت نيم ؟

گرت بار ديگر ببينم ، بتيغ * چو دشمن ببرم سرت بيدريغ

كسى گفتش اكنون سر خويش گير * ازين سهلتر مطلبى پيش گير

نپندارم اين كام حاصل كنى * مبادا كه جان در سر دل كنى

چو مفتون صادق « 3 » ملامت شنيد * به درد از « 4 » درون ناله‌اى بركشيد

1775 كه بگذار تا زخم تيغ هلاك * بغلتاندم « 5 » لاشه در خون و خاك

مگر پيش دشمن بگويند و دوست * كه اين كشتهء دست و شمشير اوست

نمىبينم از خاك كويش گريز * ببيداد گو آبرويم بريز

مرا توبه فرمايى اى خودپرست * ترا توبه زين گفتن اولىترست


( 1 ) . در نسخه‌هاى متأخر اين بيت نيز هست : گرت بخت نيكو نه ز ايشان رمى * نه ديوند در جامهء آدمى ( 2 ) . آن . ( 3 ) . چو مجنون عاشق . ( 4 ) . ز درد . ( 5 ) . بگرداندم .