پرسشهاى مردم و پاسخهاى امام حسن و امام حسين ( ع ) ( فارسى ) — الصفحة ٢٩٤

پرسش در بارهء آيه شريفه « به خورشيد و گسترهء نور آن سوگند »

قال : قلت قوله : « وَ النَّهارِ إِذا جَلَّاها » .

قال : ذلك القائم من آل محمّد عليهم السلام يملأ الأرض عدلًا وقسطاً « 1 » .

« وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها » بنو اميّة .

قال ابن عبّاس « 2 » : قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : بعثني اللَّه نبيّاً فأتيت بني اميّة ، فقلت :

يا بني اميّة ! إنّي رسول اللَّه إليكم .

قالوا : كذبت ما أنت برسول اللَّه .

قال : ثمّ ذهبت إلى بني هاشم فقلت : يا بني هاشم ! إنّي رسول اللَّه إليكم .

فآمن بي مؤمنهم ، منهم أمير المؤمنين عليّ بن أبي طالب عليهما السلام ، وحماني أبوطالب .

قال ابن عبّاس : قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : ثمّ بعث اللَّه جبرئيل بلوائه فركزها في بني هاشم ، وبعث إبليس بلوائه فركزها في بني اميّة فلا يزالون أعداءنا ، وشيعتهم أعداء شيعتنا إلى يوم القيامة « 3 » .

( 1 ) - در مصدر آمده است : « قسطاً وعدلًا » و عبارت « والليل » نيامده است . ( 2 ) - در تفسير فرات چنين آمده است : حدّثنا عبداللَّه بن زيد عن ابن يزيد معنعناً عن ابن‌عبّاس في قول اللَّه عزّوجل : « وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها » . قال : هو النبي صلى الله عليه و آله « وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها » أمير المؤمنين على بن أبي طالب عليه السلام . « وَ النَّهارِ إِذا جَلَّاها » الحسن والحسين عليهما السلام « وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشاها » بنو اميّة . قال ابن عبّاس . . . . ( 3 ) - در اين منبع حديث در اين جا پايان مىيابد و بعد از آن حديث ديگرى است . در منبع اصلى آمده است : حدّثني زيد بن محمّد بن جعفر التمّار معنعنا عن عكرمة وسئل عن قوله : « وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها » قال : محمّد رسول اللَّه صلى الله عليه و آله « وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها » قال : أمير المؤمنين على بن أبى طالب عليه السلام « وَ النَّهارِ إِذا جَلَّاها » قال : هم آل محمّد صلى الله عليه و آله : الحسن والحسين عليهما السلام . فرات قال : حدّثنا أحمد بن محمّد بن أحمد بن طلحة الخراساني معنعنا عن جعفر بن محمّد عليه السلام في قول اللَّه عزّوجل : « وَ الشَّمْسِ وَ ضُحاها » يعني رسول اللَّه صلى الله عليه و آله « وَ الْقَمَرِ إِذا تَلاها » يعنى أمير المؤمنين على بن أبي طالب عليه السلام « وَ النَّهارِ إِذا جَلَّاها » . . . تفسير فرات : 211 و 213 . ر . ك بحار الأنوار : 24 / 79 حديث 20 .