الحديت ( روايات تربيتى از مكتب اهل بيت ع ) — الجزء ١، الصفحة ٤٩

ادب

على عليه السّلام ميفرمود :

ما نحل والد ولدا نحلا افضل من ادب حسن . « 1 »

بخشش و تفضل هيچ پدرى بفرزندش بهتر از عطيهء ادب و تربيت پسنديده نيست .

و عنه عليه السّلام : لا ميراث كالادب . « 2 »

و نيز فرموده است هيچ ارثى براى فرزندان بهتر از ادب و تربيت نيست .

حضرت سجاد زين العابدين عليه السّلام فرمود :

و امّا حقّ ولدك فان تعلم انّه منك و مضاف اليك في عاجل الدّنيا بخيره و شرّه و انّك مسئول عمّا وليّته به من حسن الادب و الدّلالة على ربّه عزّ و جلّ و المعونة له على طاعته فاعمل في امره عمل من يعلم انّه مثاب على الاحسان اليه معاقب على الاسائة اليه . « 3 »

حق فرزندت بتوانيست كه بدانى وجود او از تو است و نيك و بدهاى او در اين دنيا وابسته به تو است ، بدانى كه در حكومت پدرى و سرپرستى او مؤاخذ و مسئولى ، موظفى فرزندت را با آداب و اخلاق پسنديده پرورش دهى ، او را به خداوند بزرگ راهنمائى كنى ، و در اطاعت و بندگى پروردگار ياريش نمائى ، برفتار خود در تربيت فرزندت توجه كنى . پدرى باشى كه بمسئوليت خويش آگاه است ، ميداند اگر نسبت به فرزند خود نيكى نمايد در پيشگاه خداوند اجر و پاداش دارد ، و اگر در بارهء او بدى كند مستحق مجازات و كيفر خواهد بود .

( 1 ) مستدرك الوسائل جلد 2 صفحهء 625 .

( 2 ) غرر الحكم صفحهء 831 .

( 3 ) مكارم الاخلاق صفحهء 232 .