نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٨٣٨

خطبهء 238 از خطبه‌هاى آن حضرت درباره حكمين ( عمرو بن عاص و ابو موسى اشعرى ) و نكوهش مردم شام

خطبهء 238 از خطبه‌هاى آن حضرت درباره حكمين ( عمرو بن عاص و ابو موسى اشعرى ) و نكوهش مردم شام

خطبهء 238 از خطبه‌هاى آن حضرت درباره حكمين ( عمرو بن عاص و ابو موسى اشعرى ) و نكوهش مردم شام

( 1 ) شاميان در سلك او باشند و جزو طاغيان * بندگانى پست همچون ، سركشان و باغيان « 1 »

زير دستانى كه از هر ملّتى آميخته * بنيهء اصل و نسب از ريشه بر هم ريخته

سفلگانى كه زهر كوى و ديارى ريختند * با تبانى و جسارت فتنه‌ها انگيختند

بهر ايشان حكم دين بايد كه از نو ياد داد * تربيت كرد و ادب آموخت شام و بامداد

ياد بايد داد از نو خير و شرّ و نيك و بد * بهرشان مىبايد آمر « 2 » بود و حاكم تا ابد

دست‌شان بايد گرفتن چون كلوك « 3 » نونهال * يا چو كار آموز وادارند كار و اشتغال

اين كسان ، در سلك انصار و مهاجر نيستند * اهل يثرب يا كه در آن حاشيه ميزيستند

يا كه در شهر مدينه مستقرّ و برقرار * قبل از هجرت در عقيدت پايدار و استوار

بلكه آن بر گشتگانى از خلال هر ديار * جمع گشته از طوائف ، در جهالت ماندگار

« هشيارى و دور انديشى و نظر سنجى امام ( ع ) در مورد انتخاب حكمين »

( 2 ) شاميان نزديكتر شخصى بنام عمرو عاص * تا بعنوان حكم دادند بر خود اختصاص

آنچه او را بر گزيدند از طريق اشتياق * جمله از باب تسلّط بود و سلطه بر عراق

وه . . . شما نزديك‌تر شخصى بنام اشعرى * اختيارا اصطفاء « 4 » كرديد بر خود داورى

انتساب آن بدين عنوان ز روى اصطفاء * جمله از باب تسلّط بود او را بر شما


( 1 ) ستمكار ( 2 ) حاكم و امر كننده ( 3 ) طفل كوچك ( 4 ) بر گزيدن