نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٣٩٩

و امّا . . . تند باد حوادث و طوفان دگرگونى در فراز مردم آخر الزّمان

( 10 ) قائد آن پرچم از اسلام و ايمان خارج است * ( در عقيدت تابع شيطان زنار مارج است )

ايستاده در طريق ظلم و كفر و ارتداد * ( هر زمان بخشد به ابعاد تجاوز ازدياد )

آن زمان از مسلمين باقى نماند پست و نيك * غير از اينكه مانده‌اى باشند اندر ظرف ديك

مثل اينكه خرده‌هائى باز مانده در جوال * ( حقّ را مولا مشخّص مىنمايد با مثال )

( 1 ) بيرق حاضر همى مالد شما را صبح و شام * آنچنانكه چرم دبّاغى بمالند از انام

همچنان كوبد شما را قاهرانه زير پا * گو كه خرمن را همى كوبند اهل روستا

ميگمارد مؤمنين حق ستا را باليمين * آنچنانكه مرغ چيند چينه‌ها را از زمين

( يورش آرد مر شما را از يمين و از يسار * مىشويد آنگه در ان ميدان يغما ، جمله خوار )

اين حوادث مىدهد بر اهل ايمان هوشدار * گر بخواهى رستگارى ، پندگير و گوشدار

اين تذهب بكم المذاهب . . . اين عقايد باطله شما را به كجا مىبرد .

در اين فراز از خطبه ، امام عليه السلام علل گمراهى و مسير ضلالت را از انسانها مىپرسد تا وجدانهاى بيدار را براى پاسخ و هدايت آماده سازد

( 12 ) اين طريق ناصحيح و خطّمشى ناروا * مىشود آخر به اعماق مهالك منتها

اين طريق كج شما را تا كجاها مىبرد * جهل و نادانى چگونه مات و حيران مىكند

مىفريبد كاذبانه آرزوهاى دروغ * مىنمايد بر ملا مشكات جانرا بىفروغ

بهر گمراهى شما را از كجا آورده‌اند * وه چگونه از سبيل حقّ بيرون كرده‌اند

با چنين انديشه‌هاى پوچ و فهم نادرست * مىشود آخر اساس اعتقادى پوك و سست

سرنوشتى هست بر هر موعدى و مدّتى * آنچنانكه غايبى را بازگشت و عودتى

فتنه‌ها روزى بطور قطع بر پا مىشوند * بر تحقّق مىرسد هر آنچه امضاء مىشود

( 13 ) پس ببايد از امام خود نصيحت بشنويد * ( خير خواهى را از آنمرد هدايت بشنويد )