نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٨٢

خطبهء 85 از بيانات آن حضرت ( در بيان بعضى از صفات باريتعالى و پند دادن به مردم و ترغيب آنان به عبادت و بندگى )

بين اين و آن مسافتهاست ، بعد مشرقين * پس نبايد از دروغ آسيب يابد نور عين

راستگو بر رستگارى و رهائى مشرف است * ( اين نويد بهجت‌آميز از ديار هاتف است )

( عامل خوشبختى هر قوم ، باشد راستى * راستى را نيست هرگز انكسار و كاستى )

كاذبان را كذب طوق تيره‌بختى معطف « 1 » است * ( سرنوشت زشت‌شان بر كوى ذلّت مشرف است )

پس دروغگو در لب چاه است و مشرف بر فرود * او از اين عمر گرانمايه چه حاصل ديد و سود ؟

( 12 ) از حسد مهجور باشيد و ز بدخواهى و رشك * چون خورد ايمانتانرا همچون آتش چوب خشك

دشمنى با هم نبايستى نمودن چونكه آن * قاطع ارحام و خيرات است بطن هر زمان

( 13 ) آرزو بر اشتباه عقل عامل مىشود * ( در جهات معنوى ، با او مقابل مىشود )

ياد پاك حىّ مطلق را ز خاطر مىبرد * ( جامهء توفيق و ثوب اعتلاء را مىدرد )

پس شما هرگز ندانيد آرزو را جز دروغ * چون سراب است و ندارد رنگ و بوئى از فروغ

ناهيا از آرزوها نيست حاصل جز فريب * پايبند آن نگردد مرد هشيار و لبيب « 2 »

پايان خطبهء 85

( 1 ) گردن خردمند ( 2 ) گردن خردمند