نهج البلاغه ( منظوم بر اساس نسخه فيض الاسلام ) ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢٥٦

خطبهء 82 از بيانات گهربار آن حضرت كه آن را خطبهء ( غراء ) يعنى نورانى مىگويند . و از خطب عجيبهء نهج البلاغه است .

( خيل موران و عقارب سوى ايشان تاخته * محتويّات بدن را جمله بيرون ساخته )

( پس شما را اين سزاوار است كز روى خرد * كوششى ، تا عزمتانرا خواب غفلت نشكند )

( 13 ) بهر مردم بر رهائى و نجات از گمرهى * داده شد با وحى و آيه ، انتباه و آگهى

با رسولان ، بر سبيل حق هدايت يافتند * ( از ره تعليم و آموزش درايت يافتند )

چيده شد از بين‌شان ظلمات جهل و اختلاف * در عوض گسترده شد در بين ، مهد اءتلاف

بهر ايشان داده شد در دار دنيا اختيار * بابت آمادگى و اخذ توشه اقتدار

جملگى را در جهان كردند بر خود واگذار * ( تا براى آخرت هر كس چه خواهد كردگار )

روز مضمار است و بر سبقت مهيّا بودن است * شرط آن را در وجود خويش دارا بودن است

رو فكر و روز ذكر و فرصت انديشه است * روز تحصيل علوم و روز كسب توشه است

روز اصلاح است و روز اجتهاد و اقتباس * روز تحصيل عقيده ، روز تقديس و سپاس

اگر باران ، بر زمين مساعد فرو ريزد ، گلبن و گل و لاله بر انگيزد . و در آن فضاى دل‌نشين و ساحت بهجت آفرين ، بلبل چه چه زند و صلصل شيون نمايد . كنايه اينكه در يك محيط موافق فطرت ، استعداها شكوفا گردند و شگفتيهاى غوغا نمايند . سورهء حجّ آيهء 5 به اين موضوع اشاره فرموده است . فَإِذا أَنْزَلْنا عَلَيْهَا الْماءَ اهْتَزَّتْ وَ رَبَتْ وَ أَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ .

( 14 ) اى شگفتا زين مثل‌هاى درست و مستدلّ * و ز سخن‌هاى بسى موزون و شايان عمل

( آن سخنهائى كه در آنها نباشد اشتباه * ديده‌گر بر آن كند از روزن حكمت نگاه )

آن نصيحتهاى شافى - پندهاى سودمند * داروى قطعى و درمان قلوب دردمند

آن مواعظ گر خورد بر گوشهاى واعيه * خلق را خواهد شد آخر در هدايت داعيه

گر رسد بر روى افكار و عقول استوار * آنزمان باقى نماند از ضلالت ليل تار

فاتقوا اللّه تقيّة من سمع و خشع . . .

حاصل آن امثال صائب و مواعظ شافى ( كه گذشت ) بايد چنين باشد كه همه از