هفت كشور و سفرهاى ابن تراب ( فارسى ) — الصفحة ٢٣

[ ملك بهرام ]

[ مقدّمات سفر هفت كشور « 1 » ] [ زاده شدن ابن تراب و سخنان او با پدرش خواجه رغام ]

بيت

عروس ملك زمانى به خواب امن رود * كه تيغ عدل كند دست ظلم را كوتاه

پناه ملك بود شاه عادل دانا * به شاه عادل دانا بود خداى پناه

[ ملك بهرام ]

و يكى را ملك بهرام مىگفتند . ازين مرد جلّاد شيوهء مهيب شكوهى « 2 » كه اگر تيغ زحل اندام مريخ صلابت برق مثالش پرتو بر كوه انداختى كوه از حرارت آتش و . . . « 3 » همچون آب چشمه‌سار بگداختى .

نظم

تندخويى كُشنده‌اى بىباك * روز كين فتنهء جهانِ خراب

چو كشيدى به خشم وقت ستيز * خنجر كين چو دشنهء قصّاب

( 1 ) . خوانندگان گرامى بايد توجه داشته باشند كه اين مطالب بخشى است از مقدمات متن هفت كشور بر اساس نسخهء ت ( ورق 125 الف تا 182 ب ) . ( 2 ) . اصل : كلمه‌اى شبيه شكوبى ( بىنقطهء حرف چهارم ) . ( 3 ) . اصل : كلمه‌اى شبيه « بيم » بىنقطه .