مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٦٥
رسالهء IIXX
تفاوت‌هاى عمدهء آن‌ها : بندهاى 1 - 4 جاى خود را به يادداشتى در باب منزل هفتم دربند ( 2 ) داده‌اند ، اين بندها در ( 3 ) و نيز در نسخهء بعدى وجود ندارد . به‌جاى بندهاى 12 و 13 ، اين تحريرها قسمت‌هاى خلاصه‌تر دارند كه در هر مورد باهم متفاوت است . بند 15 ، كه در ( 1 ) وجود ندارد ، در ( 2 ) و ( 3 ) يكسان نيست . بزرگ‌ترين بخش بند 17 در ( 2 ) وجود ندارد ، اين افتادگى در ( 3 ) اهمّيت كمترى دارد . بندهاى 18 - 27 در ( 3 ) ديده نمىشود ، بندهاى 22 - 24 و 26 نيز در ( 2 ) وجود ندارد ، بندهاى 30 - 33 در ( 2 ) ديده نمىشود و جاى خود را به متن ديگرى در ( 3 ) داده‌اند .
اختلاف‌هاى كم‌اهميّت‌ترى در نسخه‌هاى
W
و
R
وجود دارد .
رسالهء XX
رسالهء
XX
تحرير انسان . نسخه‌هاى خطّى مورد استفادهء آن چنين است :
ORW
. در مورد صورت‌هاى ديگر اين رساله ، ر . ك . رسالهء دهم . بزرگ‌ترين بخش بند 9 در
W
وجود ندارد . بند ( 25 ) در نسخهء
R
ديده نمىشود .
رسالهء IXX
رسالهء
IXX
سه صورت تحرير دارد : ( 1 )
RW
، ( 2 )
BU
، ( 3 )
VS
. نسخهء
O
هر سه صورت را باهم تركيب كرده است .
اختلاف‌هاى عمده آن‌ها : الف - خصوصيّات مشترك ( 1 ) و ( 2 ) : فصل 2 جاى خود را به متن ديگرى در ( 3 ) داده است . بند 2 و بندهاى 14 - 16 و فصل 7 در آن وجود ندارد .
( ب ) خصوصيّات مشترك ( 2 ) و ( 3 ) : بند 17 در هر دو صورت آن ديده مىشود ، ولى در ( 1 ) جاى به متن ديگرى سپرده است ، همچنين بند 20 . فصول 5 و 6 و 9 در آن ديده نمىشود . در صورتى كه آغاز بند 30 در متن چاپى فرق دارد .
علاوه بر اين ( 2 ) پيش از بند 1 قسمت الحاقى مختصرى و ( 3 ) دربند 6 افتادگىهايى دارد ، امّا اين قسمت در نسخه‌هاى
S
و
V
يكسان نيست .
رسالهء IIXX
رسالهء
IIXX
سه صورت تحرير دارد : ( 1 )
RW
، ( 2 )
BU
، ( 3 )
V
. نسخهء
O
هر سه صورت را باهم تركيب كرده