مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٦
2 . انسان ، مبدأ و منازل
28 - 40 ، 4 ، 5 ، 1 - 10 و
vx
، پايان 9 - 16 بسيار خلاصه شده است .
ivx , iiivx
.
جلد سوّم :
IXX , I , XI , IIXX , VI
، 8 ، 9 ،
II , XIX
.
ب ) نسخه‌هاى خطّى حاوى صورتهاى تركيبى
ب ) نسخه‌هاى خطّى حاوى صورتهاى تركيبى
1 . « انسان و مبدأ »
1 . « انسان و مبدأ »
U
دانشگاه استانبول ، برگهء 896 . مورّخ 890 هجرى ( رجوع شود به صفحات پيشين ذيل عنوان زبدة ) . پس از زبدة ، نسخه حاوى كتب ذيل است :
44 . p
« جلد دوّم » :
IX
. ( به حساب نيامده ) 3 ؛ 4 ؛ 5 ؛ 6 ؛
VX ; IVX ; V ; IIIVX
.
« جلد سوّم » :
IXX ; I ; XI ; IIXX ; VI
؛ 8 ؛ 9 .
« جلد چهارم » :
II ; XIX
؛ 10 .
فهرست مطالب جلد دوّم ( كه مطابق است با مجلّدات 2 تا 4 متن ) .
نسخه‌بدل‌ها به‌طور كامل ذكر شده است . در مورد رسالهء
VI
از جلد سوّم ( تحت عنوان « منزل چهارم » ) و رسالهء
II
جلد چهارم ( ذيل عنوان « منزل هفتم » ) ، ما حرف اوّل فرعى رساله را قبول كرده‌ايم .
اين نسخه مبتنى بر نسخهء خطّى انسان از گروه
R
و يك نسخهء خطّى « مبدأ » صحيح‌تر از گروه
B
مىباشد . همين امر وجود دوگانه
IX
و 3 را در آغاز جلد دوّم توجيه مىكند . و ظهور دوگانه رساله‌هاى
II
و
VI
را روشن مىسازد . افتادگى بين آغاز رسالهء
iiv
و پايان شمارهء 2 بدون ترديد به علت فقدان چند ورقى در نسخهء خطّى انسان بوده كه نسخه اصل قرار گرفته است .
به نزديك بودن موضوعات مورد بحث موجب سهولت اشتباه و التباس شده است .
2 . انسان ، مبدأ و منازل
2 . انسان ، مبدأ و منازل
O
- نور عثمانيه ، به شمارهء 4899 : 105 ب - 216 ب . مورّخ 1088 . برحسب موارد ، اين نسخهء خطى با دو يا سه نسخهء مختلف مقابله شده است . نسخه‌بدل‌ها نسبتا به حدّ كافى در حاشيه ذكر شده است ( حرف اوّل :
ho
. حرف اوّل
mo
براى نشان دادن يك نسخه بدل
o
وقتى كه نسخه بدل
ho
. كه در متن چاپى مورد قبول است به‌كارمىرود . )
ترتيب رساله‌ها :