مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٥٠٤

* حواشى و نسخه‌بدل‌ها

( 388 ) ص 379 ، 8 - 9 و ديگر . . . چيست : -

V

- - 16 تا ص 324 ، 19 اول چيزى . . . عقل اول مىخوانند : در رسائل ( : رساله

V

) ما قبل بيان جوهر اول كرده شد (

V

: كرديم جوهر اول را

hO

) كه جوهرى است كه بىواسطهء غير از حق ( : خود

V

) پيدا آمد و چيزهاى ديگر ، بواسطهء وى پيدا آمد اين جوهر را جوهر اول مىگويند

hOV

.

( 389 ) ص 380 ، 2 مىخوانند : مىگويند

B

- - عقل او را : جوهر اول را جوهر اول را

hOV

- - 19 - 22 به اعتبارى . . . اول است : -

ABU

325 - - 22 - 2 و آن عزيز . . . رواست :

-

OABU

- - 3 آن يك چيز : + را

O

آن چيز

V

- - به اين صد نام :

A

- - 8 ما : -

BV

.

( 390 ) ص 380 ، 16 مىكرد : مىگرداند

OV

- - كرد : فرمود

mOV

- - 11 مىكرد : مىگردانيد

OV

- - 8 - 12 عقل . . . پيدا مىكرد : -

V

- - 11 كرد : فرمود

mO

نهاد

A

- - 12 مىكرد : مىگردانيد - -

O

كرد : فرمود

mOV

- - 16 - 17 عقل اول . . . ملك است : -

V

- - 17 اسامى : اسامى

OA

.

( 391 ) ص 381 ، 7 عمل : قدرت

V

- - 326 ، 7 مخلوقات

hOV

. موجودات

OABU

- - 8 فرزندان

hOV

: آدميان

OABU

- - 8 - 11 و اين عزيز . . . محكم

B : OAVU

.

( 392 ) ص 381 ، 27 جهت : + فرمود

V

- - 21 - 14 عالم كبير . . . علم عقل اول است :

-

ABU

- - 22 عقل . . . خداى است : اى درويش

V

- - 23 بسيارى : بسيار

U

بسيار كس

O

- - 25 نيافته‌اند : نديده‌اند و نيافته‌اند

O

- - 25 - 26 سورهء 36 ( يس ) آيهء 82 - - 26 رسيده است : و ايشان دريافته است

O

.

( 393 ) ص 382 ، 11 سورهء 54 ( القمر ) آيهء 50 : + ياد آورنده‌اند

O

- - 28 نه خداى است : و خدا مظهر ذات او

O , - BU

- - 29 زوى . . . رسيده‌اند

V : - OABU

327 - - 1 اول :

U

- - 6 سلطان العشاق

O

:

-

ABVU

- - همدانى : -

BVU

- - 7 سبب خير . . . شيطان است : -

AU

- - 8 - 9 سبب رحمت . . .

عذاب است : -

A

- - 8 ملك رحمت : ملك

O

- - عذاب ملك عذاب : لغت شيطان

O

- - 10 : - - -

ABVU

به كارهاى نيك دعوت مىكند و :

A

- - دعوت : طلب

V

- - 10 به كارهاى : به كارى 11

O

- - نيك بازمىدارد : بد بازنمىدارد

O

- - 13 خود : + بودم

V

- - شبى : شيث

U

شبى حضرت 14

V

- - خوان را : گوى را

V

- - مىدانى : مىشناسى

V

- - 15 لا حول خوان : لا حول گوى

V

.

( 394 ) ص 383 ، 4 اى درويش : + آنچه حقيقت اين سخن است به‌شرح تقرير كنم كه دانستن اين سخن از مهمات است . بدانكه در عالم كبير كاركنان هستند و درين سخن هيچ شك نيست و در عالم صغير هم كاركنان هستند و درين سخن هم شك نيست اين كاركنان را دانايان هريك به اصطلاح خود نامى نهاده‌اند

hOV

- - 21 نامى دارد : + يعنى اين خداوند را به اضافات و اعتبارات به اسامى