مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٨٥
* حواشى و نسخه‌بدل‌ها
+ اگر چنان افتد كه گفته شد برعكس آن باشد كه گفته شد يعنى
B
- - باشد : اتفاق افتد
OB
- - 11 و بىچيزى : او و جهل او
A
- - آن فرزند : -
ABU
- - 19 هرچند مال . . . بوى نماند : -
BU
.
( 226 ) ص 237 ، 25 نيكوكردار : + و گفتار
W
- - 18 همچون : همچنين
WS
- - و ترك : و تقوى و ترك
O
- - 19 و تقوى و صلاحيت و فسق و فجور : و حسد و فسق و صلاح و فجور
O - WS
- - 23 دليل : اتفاق
WS
- - 23 آن : پس آن
O
- - 21 برآيد
WS
: برگذراند
OBU
- - به نامرادى بگذراند :
نامراد شود چنان‌كه نعوذ باللّه در اول مسلمان شود و در آخر كافر گردد
A
- - 24 اين بود : واقع شود
A
- - 27 عالم صغير : -
B
.
( 227 ) ص 238 ، 20 اولياء : + و علما
O
- - 10 - 16 مطلب ( 9 ) در
ABU
نيست - - 9 اين مسئله همان مسئله .
S
: جواب اين مسئله همان
W
جواب همان
O
.
( 228 ) ص 239 ، 8 آدمى
WS
: آدميان
AOBU
- - 23 مستوجب
BU
: مستحق
AOWS
- - چرا :
جزاء
S
- - 25 و چرا نصيحت . . . مىدارند : -
A
- - 26 - 27 اى درويش . . . مختار است :
ABU
- - 26 غرض : + ما
O
- - 28 خود : -
ABU
- - 28 - 29 هرچه . . . مىخورند :
AOBU
- - 29 - 16 دعوت انبيا . . . هم به‌جاى خود است
WS
پرهيز و احتياط آدمى و دعوت انبياء و تربيت اوليا و تدبير عقلا و معالجت حكما به‌جاى خود باشد و در هريكى از اين‌ها فوائد بسيار است
AOBU
- - ص 210 تا س 9 مطلب ( 13 ) در
ABU
نيست .
( 229 ) ص 239 ، 24 كس :
AOBU
- - 11 - چنان‌كه آن چيز است : به حقيقت
A
- - 11 اين حديث كه : 9
ABU
و اجل : + هم
S
- - 15 در قول . . . و مانند اين : در جمله چيزها
A
- - 15 سخن . . . افتادم : - - 20
AOBU
در استعداد . . . مختار است : در اقوال و افعال خود مختار است و در باقى چيزها مجبور است 21
AOBU
- - مىآيد
A
- - 22 سعيد است يا شقى است : -
ABU
- - ص 210 س 22 تا ص 210 س 1 فراخ‌روزى است يا تنگ‌روزى است : -
ABU
.
( 230 ) ص 240 ، 11 اين‌ها علم و مال
AOBU
- - 26 تا آن چيز . . . بوى رسد : رسيدن آن چيز كه در نطفهء وى نوشته است
A
- - 211 - 2 - تحصيل مال : مال
WS
- - 3 تحصيل علم و حكمت : مال و جاه
WS
تحصيل مال و جاه و علم و حكمت
AO
- - 3 علم و حكمت : مال و جاه
WS
مال و جاه و علم و حكمت
AO
- - 8 ، خلاف :
WS
- - 20 در نطفهء ايشان ننوشته است : ندارند
WS
- - ص 211 س 8 تا ص 211 س 9 و با آنكه دشوار باشد : سعى
B : - U
.
( 231 ) ص 241 ، 1 از براى . . . نيافريده : نه از براى . . . بيافريده
WS
- - 11 به مقصود : به‌جاى مىرسد
U
- - 14 جبر هست : جبر و قدر هر دو هست
hOWS
- - 15 طريق : صراط
O
قدر است : + و آن