مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٩

* حواشى و نسخه‌بدل‌ها

حقيقت آدمى نيستند از حساب بهايم‌اند بلكه از بهايم فروتر

V

- - 16 - 17 هر لذت و راحت . . . در آدمى هست

A : - OWS

- - ص 151 س 18 تا ص 169 س 1 بدانكه طعام . . . هم هستند يعنى :

بدانكه شراب و طعام جسمانى ديگر است و طعام و شراب روحانى ديگر است و لذت و راحت جسمانى ديگر است و لذت و راحت روحانى ديگر است و رنج و عذاب جسمانى ديگر است و رنج و عذاب روحانى ديگر است و عاقلان را اين سخن معلوم باشد و حاجت به‌دليل گفتن نيست

V

.

( 177 ) ص 191 ، 24 - و جمله با وى . . . و به اين سبب : از دانستن زبان مرغان در لذت و راحت مىباشد

V

- - 25 اى درويش : يعنى

V

- - 25 اى درويش : يعنى

V

- - 25 همه را

O

: خداى را در هريك

V

هر يك را

OWS

- - 8 مىباشد : + يعنى اشيا را كما هى مىداند و لذت ادراك لذتى به‌غايت خوش است راحت و روح و آسايش عقل است

V

- - 170 - 1 بر هر چيز كه اندازد : بر هرچه كند

O

- - 3 در اين كوشك‌ها و خيمه‌ها : در آنجا

O

- - 5 سليمان : + بفكر

V

- - 7 دختران : حوران

V

.

( 178 ) ص 192 ، 15 - مطلب ( 25 ) در

V

- - نيست - - 4 دهم : + از جلد دوم و تمام شد منزل دوم

O

- - 5 نوشته شد : جمع كردم و نوشتم .

( 179 ) ص 195 ، 9 - قاعده و قانون . . . ديگر بود و : -

U

- - 11 از يكديگراند : + سخنان اين جلد دوم را از گوش ديگرى مىبايد شنود

U

.

( 180 ) ص 195 ، 16 كه موجود است وجودى خارجى دارد

U : - WS

- - 22 از جهت آنكه . . . ندارد :

-

WS

- - 173 هر 2 سه باهم‌اند . . . جدا نيستند : -

WS

.

( 181 ) ص 196 ، 24 رسيدند : آمدند

WS

- - 22 اكنون بدانكه

S

: اكنون

W , - U

.

( 182 ) ص 197 ، 8 - تمام : تمامت

WS

- - 2 - اكنون بدانكه جبروت ذات اين وجود است

WS : - U

- - 3 و در هر مرتبهء اين وجود

WS : - U

- - 16 دريابى : دانى

S

- - 7 و مشايخ : -

WS

.

( 183 ) ص 197 ، 24 - هر سه باهم . . . جدا نيستند

U : - WS

- - 13 - و ديگران بدانكه . . . معقولات‌اند

WS : - U

- - 22 ماهية

U

: ماهيات

WS

- - 22 - از جهت آن . . . و عدم است

WS : - U

- - 22 از جهت آن . . . و عدم است

WS : - U

- - 24 ماهيات مخلوق : مخلوقات

U

- - و اول ندارند

U : - WS

- - 24 سورهء 20 ( طه ) آيهء 50 .

( 184 ) ص 198 ، 25 سورهء 7 ( الاعراف ) آيهء 171 - - 175 - 10 و آدم ملكوتى . . . ملكى ديگر است : -

U

.

( 185 ) ص 199 ، 14 - عقل او

WS

: عقل

U

.

( 186 ) ص 199 ، 19 پيدا شدند

U

: پيدا آمدند

W

پيدا آمد

S

- - 29 ظاهر گشتند

U

: پيدا شد

W

پيدا آمدند

U

: ظاهر گشتند

WS

- - 4 عالم : + تمام

U

- - 4 مىخوانند : مىگويند

U

- - 7 - 8 كه هريك . . .