مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٧٤

* حواشى و نسخه‌بدل‌ها

( الاعراف ) آيهء 129 :

TOWS

- - 23 آن ساعت عاشق : عاشق در آن حال

S

- - گاهى : تجلى

C

- - 29 چيست : و اين مرتبهء دوم است در عشق

C

- - 16 در آخر : مرتبهء سيوم

MA

- - بايد : سازد

P

مىسازد

M

- - 18 راه : جاى

MP

- - نبينذ : + هيچ‌چيز ديگر را راه نماند آنگاه معشوق نبيند

C

- - 19 خورد : + و اگر نخورد

O

- - خسپد : خندد

A

- - 20 مىخسپد : مىخندد

A

- - كه مىخورد . . . و مىآيد : اين صفت‌ها موصوف است

P

.

( 146 ) ص 162 ، 21 - از خوف از غم خوف

M

از خوف نيست شدن

T , - D

- - 8 ساخته است : + و دل ما وى انس و آرام گرفته است

C

- - 9 - 10 و دل با وى . . . دور تر است : -

C

- - 12 و التفات به‌وى نكند :

بس كه دور تر است متاثر نشود و متغير نگردد

C

- - 12 اند : + فصل

M

، + جواب

C

- - 15 اندرون : + كننذ التفات جسمانى به جسمانى

C

- - 16 است : + از جهت آن

P

ازين جهت

M

- - 15 التفات جسمانى به جسمانى بود :

WS

- - 18 راه : جا

C

- - 19 پس : چون متغير شود

P

- - 19 پيش باشند . . . دو كس : - -

TWSA

ص 147 س 19 تا ص 147 س 1 كند كه دو كس بودند : كه غيرت موجود باشد

C

.

( 147 ) ص 163 ، 12 هركه پاك نشد :

PA

- - 4 نرسيد : + تا نگداخت

M

رسيد

W

- - 24 كرد : رفت 25

MP

- - كار دنيوى : كار دنيا

TOW

- - كار عقبى : كار اخروى

MCP

- - مولى : تمام شد منزل چهارم و جوانان اهل تصوف جمله در آن منزل‌اند

C

- - 26 - 11 مطلب ( 21 ) در

MCPA

نيست - - 26 سه رساله را : سه

N , - D

- - 27 شهر : قبضه

D , - T

- - شيراز : سبزوار

D

- - 27 كردم : كرده شد

ND

.

( 148 ) ص 167 ، 1 - 2 انبيائه و اوليائه . . . و اصحابهم : النبى و على آله و اصحابه

O

- - 11 در بيان آداب اهل تصوف :

WS

- - 14 ادب :

O

- - 16 ادب : -

O

.

( 149 ) ص 167 ، 16 ادب :

O

- - 20 ادب پنجم

O

- - 22 ادب : -

O

151 - 1 صبح : بامداد

WS

- - 3 نماز چاشت : نماز

WS

از جهت :

WS

- - 4 كه فتوحهاى . . . يافته‌اند :

WS

- - 6 ادب : -

O

- - نماز شام و نماز خفتن : شام و خفتن

O

- - 7 از دو ركعت : -

WS

- - سنت : -

O

- - 19 كند : + و به نيت زيارت سفر كند

S

- - 10 زيركان : بزرگان

W

نيكان

S

.

( 150 ) ص 168 ، 18 - فصل . . . ماجد

O : - WS

- - 19 دو : + كس

S

- - 27 سجاده‌ها : سجاده

WS

.

( 151 ) ص 169 ، 7 - و دست يكديگر را بوسه كنند : -

O

152 - - 1 چيزى : هر چيز

WS

- - 2 اى درويش

O

: ادب نهم

WS

- - باشند : + بايد كه

WS

- - 5 به اجازت : با خلوت

S

بىاجازت

O

- - نروند به خانه‌هاى خويشاوندان نروند

WS

- - 9 - 10 و فصل . . . خانقاه

O

: ادب و هم

WS

- - 9 چون بيرون . . . نهند :

WS

- - 15 اى درويش

O

: ادب يازدهم

WS

- - ص 152 س 21 تا ص 152 س 16 و چون راه روند سخت نروند و كفش‌كوب نروند

O

: و آمدوشد آهسته كنند و كفش و يا