مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٧١
* حواشى و نسخه‌بدل‌ها
-
WS
يعنى . . . طريق حاصل شود :
OU
- - 21 دارد
hOWSU
: مىشود
MO
.
( 121 ) ص 140 ، 26 - ملائكه و ارواح پاكان بود كه عالم غيب و معقولات‌اند
hOU
: غيب بود كه عالم ملائكه و ارواح پاكان و معقولات است
OWS
- - 16 و حكمت در زيارت اين است : -
WS
.
( 122 ) ص 141 ، 16 - و صافىتر :
WS
- - 29 بكنند : 29
U
- - 29 كشند : كنند
WS
- - 130 7 هم مىبايد :
+ كه باشد
WS
.
( 123 ) ص 141 ، 26 - پس بايد . . . ، آفريده‌اند :
WS
- - 13 و ايشان‌اند : -
WS
او اين طايفه‌اند : -
WS
.
( 124 ) ص 142 ، 20 به نزديكى : نزد
OWS
- - ضعيف : فقير
O
- - 131 - 2 ركنى معظم : ركن اعظم
hO
- - 8 سايرين : سايران
O
- - 9 كوى : راه
hO
.
( 125 ) ص 143 ، 16 - كتابت : كتابت
U
- - 22 كتابت : كتاب
U
.
( 126 ) ص 143 ، 26 - چون : + به‌طريق و
U
- - 11 كسب : اكتساب
hO
- - حرام : حلال
W
- - 15 عوام است : -
U
.
( 127 ) ص 144 ، 21 - با خلق با خلاق
S
- - عالم : عالميان
O
- - 133 - 1 رسيد : + و قول هادى شنيد
W
- - در وقت وى : در وقت هادى
mO
- - 6 فرمان‌بردارى : فرمان بردن
hOWS
.
( 128 ) ص 145 ، 9 فرمان‌بردارى : فرمان
U
- - 10 هم
O : - WSU
- - 16 پيش : نزد
WS
ابد باشد :
نيك نباشد
WSU
- - كه : + آن سخن
WS
- - 18 پيش : نزد
WS
- - بد نبود
O
- - 22 اندازد : هم دارد
U
.
( 129 ) ص 146 ، 6 عاليه : عالى
WSU
- - 7 سالك دانا بايد كه البته
O
: سالك بايد كه
U
كه البته بايد كه
WS
.
( 130 ) ص 146 ، 18 - مشكل : معظم
hOU
- - نمانيم : + فصل
O
- - 19 و معنى
O
: و
WSU
- - 21 از جهت آن : كه
WS
.
( 131 ) ص 147 ، 9 - بدوزد : بردوزد
W
- - 7 پادشاه
hOWSU
: سلطان
O
- - پادشاه : سلطان
hO
- - پادشاه : سلطان
hO
- - 8 تشنه و : + شبهاش
S
.
( 132 ) ص 151 ، 6 - و چون مىبايد گفت : -
WU
- - 10 انه . . . جدير : -
O
- - 11 و ما توفيقى . . . انيب : 16 -
O
- - كوشش
hOWSU
: روش
O
.
( 133 ) ص 152 ، 3 - و سلوك : و نيز سلوك
S
- - 4 بالاتر : ديگر بالاتر از آن
S
بالاتر از آن
W
- - 5 جاهل : + باشدى
S
- - 5 مىراند : مىدارد
S
- - 9 و انكار : -
WS
.
( 134 ) ص 152 ، 23 - قوت : قرب
U
- - 21 به‌پيش وى : نزد وى
W
- - 23 تازه كند : سازد