مجموعه رسائل ( كتاب الإنسان الكامل ) ( فارسى ) — الصفحة ١٢
پيش‌گفتار
يافته و جلدهاى ديگرى نيز در مجموعهء گنجينهء نوشته‌هاى ايرانى نشر خواهد يافت ، يعنى به طور كلّى روابط بين تصوف و تشيّع و به ويژه مناسبات آن‌ها با جريان سه سدهء مقدم بر تجديد حيات عصر صفوى در ايران .
همچنان كه ماريژان موله ، با مطالعات ارزشمندى كه در اين زمينه انجام داده است ، بحقّ مىگويد ، موضوع مورد نظر كم‌وبيش « ارض مجهولى » است ، اما سرزمين ناشناخته‌اى كه تنها با همراهى دوستان ايرانى خود مىتوانيم آن را به خوبى كشف كنيم .
هانرى كربن
مدير مطالعات مدرسهء بررسىهاى عاليه ( سربن )
تهران ، نوامبر 1962