معارف گياهى ( فارسى ) — الجزء ١، الصفحة ٢١

خواص - كاربرد

انگليسى

Wild basil

گفته مىشود . گياهى است يك ساله يا دوساله كه در اواخر بهار كاشته مىشود . برگها پوشيده از كرك ، باريكى آن كمتر از 8 ميلىمتر . نيمه بالاى برگ دندانه‌دار ، گلها 4 - 2 تايى به رنگ ارغوانى يا سفيد ، بلندى گياه 40 - 10 سانتىمتر است . اين گياه در قزوين در كوههاى الموت به‌طور خودرو ديده مىشود .

2 .

Calamintha officinalis Moench .

مترادف آن

Melissa calamintha L .

است به فارسى زيبا پونهء طبى و به عربى قلمنت معروف است . در كتب طب سنتى با نام قلمنت آمده است ، به فرانسوى

Calament officinal

و به انگليسى

Mountain calamint

و

Cat - mint

گفته مىشود گياهى است دوساله در مناطق جنگلى مىرويد . در ايران در شمال ايران در اطراف رشت در بندر گز ، گرگان و مازندران انتشار دارد .

از نظر خواص كم‌وبيش شبيه پونه مىباشد و خواص پونهء كوهى تحت نام « فودنج جبلى » به‌طور مشروح در اين كتاب آمده است .

توضيح : در امريكا به گياه ديگرى از همين خانواده به نام علمى

Nepeta cataria

نيز

Cat - mint

گفته مىشود .