محاسن اصفهان ( فارسى ) — الصفحة ١٦٨

متأخّران معاصر او

إذا الأزاهير عن اكمامها طلعت * قضى العجائب منها عين رائيها

و اصفر فاقع في أبيض يقق * سبحان خالقها سبحان باريها

و من ثمار تراها من لطايفها * بل من خصائص ما قدر كبت فيها

يا بلدة فاقت الآفاق احمعها * برّا و بحرا فلا مصر يدانيها

ماء نميرا و جوّا سجسا ارجا * و تربة عطر الكافور يحكيها

هذا و كم من أديب أنشأته إذا * جار الأئمّة اخزتها دعاويها

و حسبها مفخرا ان الأجل ابا * الفتح المظفّر كافيها و راعبها

قوم له همة شماء قد وطئت * عام الثّريا و حازتها مراميها

احيا معالم آداب احاط بها * خبرا و نوه باسم الفضل تنويها

ممكنا من نواحي العلم مرتقيا * من البلاغة في أعلى مراقيها

لازال مشرقة أيّام دولته * مادامت الزّهر تجرى في مجاريها

يقابل الفلك الجاري أوامره * بالطّوع و القدر الماضي يواتيها

بر هم چيدهء مترجم در وصف

اصفهان و تخلّص به وزير غياث الدّين امير محمّد - نشر اللّه الوية عدله في الآفاق - :

اى سواد مبارك معظّم * وى مقام خجسته و خرّم

اى ز شرم جمال تو شده كم * در زواياى زينت تو ارم

وى ز تعظيم منصب تو زده * بوسه بر پاى حرمت تو حرم

هم رواق تو چون فلك عالى * هم اساس تو چون ثرى محكم

شرم را روى چرخ شد چون نيل * رشك را اشك خلد شد چو به قم

كعبهء دولتى از آن آرند * سوى تو سجده جملهء عالم

خاك صحنت شمامهء عنبر * آب رودت رشاشهء زمزم