مصباح الأرواح ( فارسى ) — الصفحة ١٧٠

شعر [ شَمّر فإنك ماضى الدهر شميرُ * لا يَنزعنّك تشريد و تغرير ]

از كسان كسرى با فرّ بوند * آن زن و مردى كه در ميدان روند

بعد از آن كوتاه گردد دستشان * رو نمايد آنچه خواهد شد عيان

اين بگفت و باز سر در تو كشيد * همچو برقى گشت ناگه ناپديد

شد روان عبد المسيح آن لحظه باز * تا بگويد پيش كسرى فاش راز « 1 »

خودبه‌خود اين نظم مىگفت آن رسول * كه ز مرگ خال بُد دنگ و ملول

شعر [ شَمّر فإنك ماضى الدهر شميرُ * لا يَنزعنّك تشريد و تغرير ]

شعر [ شَمّر فإنك ماضى الدهر شميرُ لا يَنزعنّك تشريد و تغرير ]

شَمّر فإنك ماضى الدهر شميرُ * لا يَنزعنّك تشريد و تغرير

فربّما كان قد اضحوا بمنزلة * يخاف صولهم الأسد المهاصير

ان يُمس ملك بنى ساسان افرطُهم * فان ذا الدهر اطوار دهارير

منهم اخو الضّرح بهرام و اخوته * و الهرمزان و شابور و سابور

و النّاس اولاد علّات فمن علموا * ان قد اقلّ فمحقور و مهجور

و هم بنو الامّ اما ان زاد انشبا * فذاك بالغيب محفوظ و منصور

و الخير و الشّرّ مجموعان فى قرن * فالخير مُتّبع و الشّرُّ محذور

پيش كسرى رفت بس عبد المسيح * يك‌به‌يك واگفت تقرير سطيح

آنچه آن پير كهن تكرار كرد * همچو مسهل در درونها كار كرد

از دلايل بر كمال مصطفى * شمّه‌اى نتوان نوشتن سالها

آنچه برتابد عقول و فهم « 2 » عام * مىنويسم بهر اثبات پيام

وان دلايل كه دل و جان را صفاست * بىزبان با عاشقان گفتن رواست

گر بديدى چشم صورت آن ظهور * خود نماندى در جهان نام سرور

اين جهان گشتى چو زلفش بىقرار * گر نمودى فرّ احمد در ديار

صورتى ديدند و پس رخسار او * زانكه رهشان نيست در بازار او

آنچه ديده عشق مىبيند يقين * نى سما ديد آن « 3 » نشان و نى زمين


( 1 ) . س : راز فاش . ( 2 ) . س : خاص . ( 3 ) . س : اين .