گلشن راز ( فارسى ) — الصفحة ١١

[ سوال اول ] سبب نظم كتاب

گذشته هفت و ده از هفت صد سال * ز هجرت ناگهان در ماه شوال

رسولى با هزاران لطف و احسان * رسيد از خدمت اهل خراسان

بزرگى كاندر آنجا هست مشهور * به اقسام هنر چون چشمه هور

جهان را سور و جان را نور ، اعنى * امام سالكان سيد حسينى

همه اهل خراسان از كه و مه * بگفته كو درين عصر از همه به

نوشته نامه‌يى در باب معنى * فرستاده بر ارباب معنى

در آنجا مشكلى چند از عبارت * ز مشكلهاى اصحاب اشارت

به نظم آورده و پرسيده يك يك * جهانى معنى اندر لفظ اندك

ز اهل دانش و ارباب معنى * سؤالى دارم اندر باب معنى

ز اسرار حقيقت مشكلى چند * بگويم در حضور هر خردمند

نخست از فكر خويشم در تحيّر * چه چيز است آنكه گويندش تفكر