تاريخ الوهابيين ( تاريخ وهابيان ) ( فارسى ) — الصفحة ١٩٩

كتابنامهء وهّابيت

آخرين سخن :

چنان كه پيشتر يادآور شديم ، اين كتاب به سال 1296 ق ( 1879 م ) به تركى استانبولى در استانبول به چاپ رسيده ، سپس در تاريخ 1992 م . با حروف لاتين در استانبول چاپ و منتشر شده است .

ده سال پيش نگارنده آن را از تركى استانبولى به فارسى برگردانده ، در تاريخ 1377 ش . از سوى نشر طوفان انتشار يافت .

در اين مدت در غالب كتابهايى كه پيرامون وهابيت تأليف شده ، از اين كتاب استفاده شده و در مقالات فراوانى از آن ياد شده است .

آنگاه از روى اين ترجمه ، توسّط استاد : « عبدالناصر جزايرى » به عربى برگردان شده ، با مقدّمهء استاد « عبداللَّه موحّد » از اسيوط مصر ، در تاريخ 1420 ق . ( 2002 م ) در ايران ، سپس در تاريخ 2003 م . در قاهره چاپ و منتشر شده است .

اين كتاب همزمان به دو زبان ديگر « انگليسى » و « مالزى » ترجمه شده است : .

1 .

Fahaman Wahabi

2 .

Wahhabism and its refutation

. ( و آخر دعوانا أن الحمد للَّه‌رب العالمين )

حوزه علميه قم

على اكبر مهدى پور

جمادى الاولى 1429 ق .