سفينه سليمانى ( سفرنامه سفير ايران به سيام ) ( فارسى ) — الصفحة ٣١٧

شمارهء 97

شمارهء 95

شمارهء 95

اسد إله اصفهانى شمشيرساز ماهر زمان شاه عباس اول است كه شمشيرهاى ساخت او در زمان صفويه شهرت جهانى يافت .

ميگويند روزى سلطان عثمانى كلاه‌خودى نزد شاه عباس فرستاد و براى سازنده شمشيرى كه به آن كلاه‌خود كارگر شود جايزه‌اى تعيين نمود . اسد إله شمشيرى ساخت كه با يك ضربه كلاه‌خود را بدونيم كرد . بدين مناسبت بفرمان شاه عباس شمشيرسازان از پرداخت هرگونه ماليات معاف گرديدند .

( ص 25 .

( Lambton ; Islamic Society in Persia . London . 1954

تعدادى از شمشيرهاى عمل اسد در موزه‌هاى مختلف جهان يافت مىشود و مخصوصا دو شمشير مرصع در كلكسيون والاس

( Wallace )

لندن نگاهدارى مىشود كه روى تيغه آنها وفق مربع « بدوح » زركوب شده است .

( ر ك :

Pope ; A Survey of Persian Art . III . 2575

و تصاوير به شمارهاى

1424 A - B

)

شمارهء 96

شمارهء 96

چون در مذهب شينتو

( Shinto )

شمشير همراه آئينه و دانه تسبيح سه شيئى مقدس ژاپن محسوب ميگرديد از قديم الايام در آن كشور صنعت شمشيرسازى مورد توجه مخصوص قرار گرفته است بطوريكه شمشيرهاى ساخت قرون 13 و 14 ميلادى شهرت بسزائى دارند .

« دائىتو »

( Daito )

يا شمشير دراز ژاپنى داراى تيغه بلند و اندكى پهن با انحناء كم است و يك دمه مىباشد . قبضه نسبتا دراز آن با محافظ

( Tsubas )

كوچك و محكمى كه در جهت انحناء تيغه قرار گرفته اين امكان را مىدهد كه شمشير را با دو دست مورد استفاده قرار دهند .

معمولا صاحب شمشير تعدادى محافظ يدكى با تزئينات مختلف در اختيار دارد تا بميل خود آن را عوض نمايد .

براى اطلاعات بيشتر ر ك به :

Homma . The Japanese Sword . Engl . Transl . 1939 Yumoto ; The Samurai Sword . Tokyo . 1958 .

شمارهء 97

شمارهء 97

عباسى بمعنى منسوب به خاندان بنى عباسى است . ولى اظهار مؤلف سفينه كه « در شهر ناو پادشاه سيام و اكثر رعيت عباسى . . . . و از نسل آل برمك مىباشند » مستبعد به نظر ميرسد .

از طرف ديگر اودريك

( Odoric )

نيز در سفرنامه خود اظهاراتى مشابه درباره تبت آورده است . بگفته او در شهر لهاسا « عباسى

( Lo Abbassi )

كه در زبان آنها بمعنى پاپ است