سفرنامه هاي ونيزيان در ايران ( فارسى ) — الصفحة ٣٩٥
[ فصل پنج ] 5
دربارهء دژ كفندو و شهر بدليس ، در وصف قبايل كرد و كردها ، و سراج بيگ « 1 » امير آن شهر كه اعتنايى به شيخ اسماعيل ندارد .
[ فصل پنج ] 5
[ فصل پنج ] 5
گمان مىكنم كه به‌قدر كافى دربارهء اين شهر سخن گفته باشم . اكنون چنين مىنمايد كه بايد سفرى را كه آغاز كرده‌ام دنبال كنم . پس گويم كه در پايان آن دو ماهى كه در حصن كيف بودم آهنگ بدليس كردم و بعد از پنج روز سفر به دژى رسيدم به نام كفندو « 2 » كه يكى از اميران كرد بر آن فرمان مىراند و از هواداران فرمانرواى بدليس است . كفندو دژى است كوچك كه بر قلهء كوهى ساخته شده ؛ همهء آن سرزمين كوهستانى و خشك است زيرا مىبينيم كه از حصن كيفا تا بدليس راه پر از تپه و پشته است و معبرهايى تنگ و خطرناك دارد .
اگرچه وعده داده بودم كه به ذكر منازلى پردازم كه به‌طور مستقيم بر سر راه من قرار گرفته بودند ، باز براى خرسندى خود و خشنودى خوانندگان ، از شهرى ياد مىكنم كه اندكى خارج از مسير من است ، و سعرت « 3 » نام دارد . در اين شهر فندق و
( 1 ) . Sararasbec شايد سراج بيگ بوده باشد . - م . ( 2 ) . در متن Cafondur . گرى در حاشيه مىنويسد : « اكنون كفندو Keffendo خوانده مىشود ، ويرانه‌هاى آن در پرتگاه تنگى واقع در درهء بدليس هنوز باقى است » . ( 3 ) . در متن Sert و در حاشيهء گرى Saert . همو در اين حاشيه چنين مىنويسد : « بر ساحل بهتان‌سو Bohtansu يا دجلهء شرقى قرار دارد ، و Asaerd و Mobaerla نيز خوانده مىشود . دانوى d'Anville و كينير Kinneir آن را مطابق با تيگرانوسرتا Tigranocerta مىدانند ، اگرچه آقاى اينسورث Ainsworth اخيرا اين عقيده را رد كرده است زيرا خرابه‌اى بالاتر از سطح زمين در آنجا ديده نمىشود . تاسيت Tacitus و استرابون Strabo هر دو ، محل تيگرانوسرتا را نزديك نصيبين تعيين كرده‌اند ، اما سكه‌هاى تيگران Tigranes در اين محل نيز يافته مىشود » .