مجموعه آثار حلاج ( طواسين ، كتاب روايت ، تفسير قرآن ، كتاب كلمات ، تجريات عرفانى و اشعار ) ( فارسى ) — الصفحة ٤٣٧

( 81 )

بىآنكه از جايى به جايى روند

زيرا به خاطر خدا طواف مىكنند

بنابراين خدا آنها را از حرم بىنيازشان ساخت

( 79 )

( 79 ) [ بر تو رازى آشكار شد ، كه پنهان كردنش از تو به درازا كشيد ]

بر تو رازى آشكار شد ، كه پنهان كردنش از تو به درازا كشيد

صبحى دميد ، چون ظلمتش تو بودى

و تو حجاب قلب از راز غيبتش هستى

و اگر نبودى ، پايانش هرگز به پايان نمىرسيد

( 80 )

( 80 ) [ عشق او را فراگرفت و خواب را نچشيد ]

عشق او را فراگرفت و خواب را نچشيد

و شب را در سختى و مصيبت به پايان برد و هرگز نخوابيد

به چشم مىگويد : اشكها را سرازير كن و

واقعا گريه كن ، و گرنه غرقه در خون شو

از شروط عشق اين است كه عاشق

پيوسته و دائما بلاى عشق

را شيرين‌تر از خوشىهاى ديگر ببيند

( 81 )

( 81 ) [ خوشا به چشمى كه به تو نگاهى ببخشد ]

خوشا به چشمى كه به تو نگاهى ببخشد

يا دو نگاه

و روى تو را روزى يك بار يا دو بار ببيند

آراسته به هر خوبى و ملاحتى

از عيب و نقص به دورى

تو در زيبايى يگانه‌اى

پس مثل و مانند تو كجاست ؟